来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
debug prolisso
Με πλήρη μηνύματα αποσφαλμάτωσης
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
visto da questa prospettiva, in realtà il nostro dibattito odierno appare inutile e prolisso in quanto è una mera ripetizione.
Απ' αυτή την άποψη, η σημερινή συζήτηση θα ήταν τελικά περιττή και σπατάλη χρόνου, με επαναλήψεις.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
tutti hanno chiarito il proprio punto di vista, in modo a volte conciso, altre volte in modo più prolisso ma sempre con forza.
Όλοι παρουσίασαν τις απόψεις τους με σαφήνεια, συντομία, ή πιο εκτενώς κάποτε, αλλά πάντοτε με αποφασιστικότητα.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
tuttavia, in tale occasione diversi membri del comitato hanno ritenuto che in generale il verbale fosse troppo prolisso e hanno chiesto alla segreteria di adottare il formato usato dagli altri comitati scientifici.
Ωστόσο, κατά την ολομέλεια αυτή, ορισμένα μέλη της επιτροπής θεώρησαν ότι τα πρακτικά ήταν σε γενικές γραμμές μακροσκελή και ζήτησαν από τη γραμματεία να ακολουθήσει τα πρότυπα άλλων επιστημονικών επιτροπών.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
da parte della presidenza del parlamento devo ringraziare il commissario flynn per la piacevole compagnia e per il costante impegno, anche se qualche volta è stato forse un po' prolisso nelle spiegazioni.
Εκ μέρους της προεδρίας του Κοινοβουλίου οφείλω να ευχαριστήσω τον Επίτροπο κ. flynn που ήταν τόσο ευχάριστος απόψε- μερικές φορές καθυστερούσε λίγο στις εξηγήσεις του, αν και προσπαθούσε σκληρά.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
abilita o disabilita la documentazione prolissa
Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση εμφάνισης τεκμηρίωσης
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：