您搜索了: conclude (意大利语 - 德语)

conclude:
seine schlussfolgerung:

e conclude così:
er schlussfolgerte:

mandelson conclude: "
abschließend fasst der kommissar zusammen: „

la commissione conclude
die kommission zieht daher folgendes fazit:

e tom gara conclude:
naser weddady witzelt:

la relazione si conclude
abschließend werden im bericht

la relazione conclude che,
die kommission gelangte im bericht zu dem schluss,

conclude quanto segue:
ist zu folgenden schlussfolgerungen gelangt:

mediante ordinanza che conclude
durch verfahrensbeendenden beschluß

conclude il dibattito pezzini.
die aussprache wird von antonello pezzini geschlossen.

esso conclude in particolare che:
rechtsstaates sowie der stärkung der demokrati­

1.1 il cese conclude che:
1.1 der ewsa gelangt zu der auffassung, dass

la commissione conclude affermando che:
sie gelangt zu folgenden schlüssen:

(128) l'esperto conclude che:
(128) in dem gutachten wird der schluss gezogen, dass

il consiglio conclude quanto segue:
konkluderer rÅdet fØlgende:

la corte conclude che l'obiet-
der gerichtshof zieht

quanto al valore d'impresa ecorys conclude:
bezüglich des unternehmenswerts gelangt ecorys zu folgendem schluss:

concludo, signor presidente.
ich komme zum schluß, herr präsident.