来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la soluzione in esame viene titolata al punto di ebollizione contro un volume determinato di liquido di fehling, usando blu di metilene come indicatore interno.
die probenlösung wird bei siedetemperatur gegen eine bestimmte menge fehlingsche lösung titriert, wobei man methylenblau als indikator in die lösung gibt.
per maggior precisione, ripetere la titolazione nelle stesse condizioni, aggiungendo però in una sola volta quasi tutta la soluzione zuccherina necessaria alla riduzione del liquido di fehling.
zwecks größerer genauigkeit wird die titration unter den gleichen bedingungen wiederholt, wobei jedoch fast die gesamte zuckerlösung, die zum reduzieren der fehling-lösung erforderlich ist, auf einmal zugesetzt wird.
ceftazidima può interferire con i metodi basati sulla riduzione del rame (benedict, fehling, clinitest) per il rilevamento della glicosuria portando a risultati falsi positivi.
ceftazidim kann kupfer-reduktionsmethoden (benedict-probe, fehling-probe, clinitest) zum nachweis einer glykosurie beeinträchtigen und zu falsch positiven ergebnissen führen.