询问Google

您搜索了: panini caldi e freddi (意大利语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

德语

信息

意大利语

Questo parametro permette di regolare i colori caldi e freddi dell'immagine.

德语

Diese Einstellung ermöglicht Ihnen die Farben Ihres Videobildes wärmer (oder wenn nötig kälter) zu machen.

最后更新: 2014-01-11
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

意大利语

esposizione a venti caldi e forti.

德语

warmen, heftigen Winden.

最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

L'UE dispone di una delle più vaste zone marittime del mondo, con bacini caldi e freddi.

德语

Die EU verfügt über einen der größten maritimen Räume weltweit, in dem sowohl warme als auch kalte Meeresströmungen herrschen.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Gli inverni sono lunghi e freddi con frequenti precipitazioni nevose.

德语

Die Winter sind lang und kalt mit häufigem Schneefall.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Descrizione di un abbigliamento completo integrale per il lavoro in luo­ghi caldi e polverosi.

德语

Beschreibung eines Schutzanzugs für Arbeiten in Hitze und Staub.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Sentire caldo e freddo

德语

GEFUEHL VON HITZE UND KAELTE

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

Sentire caldo e freddo

德语

Hitze- und Kaeltegefuehl

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

In realtà le temperature medie si stanno innalzando e anche il numero di giorni caldi e secchi è in aumento.

德语

Es ist ja eine Tatsache, dass die Durchschnittstemperaturen ansteigen und auch die Tage mit hohen Temperaturen und niedriger Luftfeuchte zunehmen.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Calore e freddo di scarto

德语

Abwärme und Abkälte

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

I rivestimenti in legno per pavimenti sono eleganti, caldi e resistenti: un'espressione alta della moda.

德语

Fußböden aus Hartholz sind schön, warm, langlebig und groß in Mode.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Indossando indumenti più caldi (e usando biancheria da letto più pesante) si può portarla a valori inferiori.

德语

Man darf daraus nicht den Schluß ziehen, daß eine Temperaturbeschränkung auf dem Verordnungewege von vorneherein wirkungslos bleiben muß.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

I progammi SAVE e THERMIE, signor Commissario, non sono che pannicelli caldi e sol letico fatti al corpo di un comatoso.

德语

Canavarro (ARC). - (PT) Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, selbstverständlich wird die Regenbogenfraktion für diesen Entschließungsantrag stimmen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Essi subiscono anzitutto una disidratazione a contatto con i gas caldi e per effetto dell'irraggiamento entrando quindi in combustione.

德语

Der Müll wird zunächst in der Berührung mit den warmen Gasen und unter der Einwirkung der Strahlung einer Entwässerung unterzogen; dann beginnt der Verbrennungsvorgang.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Quando si discute sulla quantità d’ acqua che si beve, per esempio, non si tiene conto della significativa differenza di consumo d’ acqua tra paesi caldi e freddi.

德语

So wurde bei der Diskussion der durchschnittlich getrunkenen Wassermenge nicht berücksichtigt, dass zwischen heißen und kalten Ländern ein großer Unterschied im Wasserverbrauch besteht.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

意大利语

sensazione di caldo e freddo

德语

Niedriger Puls aufgrund von Störungen des Herzleitungssystems

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

Si disperde in acqua calda e fredda

德语

Dispergierbar in heißem und kaltem Wasser

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

trattamento a caldo e freddo con vapore

德语

Dampf-Lösch-Verfahren

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

Gli inverni sono lunghi e freddi con frequenti nevicate e gelate e le estati sono lunghe e calde, con temperature sino a 40 °C.

德语

Auf lange, kalte Winter mit häufigen Schneefällen und Frösten folgen lange, heiße Sommer mit Höchsttemperaturen von 40° C.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

Nelle parti poste­riori degli edifìci tre porte sono riservate ai materiali α, α y e freddi, rispettivamente nelle ali G, Β ed E.

德语

Die Verbindung zur Außenwelt geschieht obligatorisch auf dem Wege über die Umkleide­ und Duschräume des Flügels D. Für sämtliche Bediensteten des Instituts gibt es nur einen einzigen Eingang, der sich im Erdgeschoß des Verwaltungstrakts befindet.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

<br>Tutte le camere sono arredate con mobili e tappezzerie dai colori caldi e gradevoli, che rendono familiare l'ambiente.

德语

<br>Sämtliche Zimmer sind mit Möbeln und Tapeten mit warmen und angenehmen Farben ausgestattet, die für ein familiäres Ambiente sorgen.

最后更新: 2007-09-20
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認