您搜索了: preparazione fisica (意大利语 - 德语)

preparazione
vorbereitung

preparazione...
vorbereiten...

"preparazione
vorsitzender:

chi ti sta seguendo nella preparazione fisica, e chi tecnicamente?
wer betreut dich bei der physischen vorbereitung und wer in der technik?

la preparazione fisica deve essere adeguata ad una giornata di cammino abbastanza continuo.
die physische vorbereitung muss adäquat sein, um einen tag entsprechend ständig gehen zu können.

come preparazione fisica, sto lavorando in piscina e con la cyclette per riacquistare la resistenza.
als physische vorbereitung arbeite ich im schwimmbecken und mit dem fahrrad-hometrainer, um die widerstandskraft wieder zu bekommen.

qual è secondo te il ruolo svolto dalla preparazione fisica nella prestazione di uno schermitore?
welche rolle spielt deiner meinung nach die physische vorbereitung bei der leistung eines fechters?

- purezza e composizione della sostanza o della preparazione (in percentuale ponderale), natura fisica,
- reinheit und zusammensetzung der substanz oder zubereitung (in gewichts- %), physikalische eigenschaften;

fisico: richiede allenamento continuo,preparazione fisica, controlli medici e,talvolta, addirittura interventi chirurgicispecialistici in caso di infortunio.
sponsoren:professioneller wurdenbekleidungsindustrie blüht. multinationaleneben dem sport selber auch das sponsoring imperien wurden um bekannte marken und das merchandising im sport.

attività lavorativa e preparazione all'occupazione disabilità fisiche e mentali.
beruf und vorbereitung auf das berufsleben

7 - riadattamento dei minorati mentali e fisici - formazione e preparazione al
7 - die rehabilitation von geistig und kÖrperlich behinderten - ausbildung und

7 - riadattamento dei minorati mentali e fisici - formazione e preparazione al lavoro c1
7 - die rehabilitation von geistig und korperlich behinderten tung auf das berufsleben (l)

chimica dì precisione e prodotti farmaceutici preparazione e tecnologia alimentari scienze e tecnologia alimentari biologia industriale chimica industriale strumentazione industriale fisica della strumentazione scienze matematiche scienze matematiche applicate matematica applicata scienze delle carni scienze dei laboratori medici
agrarwissenschaft analytische methoden analytik technik für angewandte naturwissenschaften angewandte naturwissenschaften aufzucht von'wassertieren studium der \(rasserlebewesen biotechnologie instrumentierung in der chemie chemotechnik chemie: - analytisch- angewandt computeranwendungen informatik computerstudien computersysteme angewandte informatik umweltmanagement umweltwissenschaft f ein chem i k alien und pharmazeutika lebensmittelverarbeitung und technik lebensmittelwissenschaft und -technologie industriebiologie industriechemie instrumentierung in der industrie instrumentenphysik mathematikwissenschaften mathematikwissenschaft: angewandt mathematik - angewandt fleischwissenschaft medizin.

con tale emendamento il parlamento tende a evitare che i procedimenti tradizionali di preparazione possano essere considerati procedimenti fisici inappropriati.
mit dieser Änderung will das parlament vermeiden, dass herkömmliche zubereitungsverfahren als ungeeignete physikalische verfahren betrachtet werden können.

per la preparazione fisica sono assistita dal prof bruno cacchi, dell’istituto di medicina dello sport del coni di roma, che mi segue dal 1992 e ha svolto un ruolo molto importante nella mia carriera sportiva.
bei der physischen vorbereitung hilft mir prof. bruno cacchi vom institut für sportmedizin des coni rom. er betreut mich schon seit 1992 und hat in meiner sportkarriere eine wichtige rolle gespielt.

l’intenzione degli organizzatori è di offrire l’opportunità a tutti di godersi una bella giornata in compagnia in mezzo ad un parco verdeggiante, senza bisogno di affrontare percorsi troppo impegnativi per la propria preparazione fisica
die organisatoren wollen allen die möglichkeit bieten, gemeinsam in einem grünen park einen schönen tag zu verbringen, ohne dass zu anspruchsvolle parcours für die eigene körperliche vorbereitung bewältigt werden müssen.

preparazioni
zubereitungen: