询问Google

您搜索了: troccoli alle vongole (意大利语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

德语

信息

意大利语

Spaghetti alle Vongole

德语

Spaghetti mit Venusmuscheln

最后更新: 2004-04-07
使用频率: 2
质量:

参考: Kowal

意大利语

Spaghetti alle vongole veraci

德语

Spagetti mit überbackenen Venusmuscheln

最后更新: 2006-08-07
使用频率: 1
质量:

参考: Kowal

意大利语

60 Spaghetti alle vongole veraci

德语

60 Spagetti mit vongole veraci (überbackene Venusmuscheln)

最后更新: 2005-03-10
使用频率: 1
质量:

参考: Kowal

意大利语

Spaghetti alle Vongole Veraci in Crosta

德语

Spaghetti mit Teppichmuscheln in Kruste

最后更新: 2006-07-07
使用频率: 2
质量:

参考: Kowal

意大利语

SPAGHETTI ALLE VONGOLE - volgole, aglio, olio doliva, peperoncino, prezzemolo

德语

SPAGHETTI MIT VENUSMUSCHELN Venusmuscheln, Knoblauch, Olivenöl, Chilischoten und Petersilie

最后更新: 2005-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Kowal

意大利语

La pesca sperimentale viene sostenuta e allargata ai cefalopodi e alle vongole.

德语

Die Versuchsfischerei wird gefördert und auf Kopffüßer und Teppichmuscheln ausgeweitet.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: Kowal

意大利语

Nell'Italia settentrionale la pesca alle vongole risale alla notte dei tempi.

德语

In Norditalien reicht die Muschelfischerei bis in die graue Vorzeit zurück.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Kowal

意大利语

SPAGHETTI ALLE VONGOLE - volgole, aglio, olio d’oliva, peperoncino, prezzemolo

德语

SPAGHETTI MIT VENUSMUSCHELN – Venusmuscheln, Knoblauch, Olivenöl, Chilischoten und Petersilie

最后更新: 2005-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Kowal

意大利语

Un’ Europa alle vongole o una pizza più o meno napoletana che andrà servita per il prossimo anno all’ opinione pubblica europea?

德语

Ein der europäischen öffentlichen Meinung nächstes Jahr als Muschelsauce oder mehr oder weniger als neapolitanische Pizza serviertes Europa?

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: Kowal

意大利语

Quindi, ha concluso, «questa richiesta ci farà perdere di nuovo del tempo» e «dimostra che oltre agli spaghetti alle vongole noi esportiamo dappertutto una giustizia alle vongole», e ciò «non è sempre gradevole».

德语

Die Abgeordneten hoffen, dass mit Inkrafttreten dieses Abkommens die Möglichkeit gegeben sein wird, den politischen Dialog mit Algerien im Rahmen des Assoziationsrates erneut aufzunehmen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Kowal

意大利语

Pertanto questa nuova richiesta – che ci farà perdere di nuovo del tempo – dimostra che, oltre agli spaghetti alle vongole, noi esportiamo dappertutto anche una “ giustizia alle vongole” , il che non è sempre gradevole.

德语

Dieser neue Antrag – der uns erneut viel Zeit kostet – zeugt davon, dass wir außer Spaghetti mit Muschelsoße auch eine „ Justiz in Muschelsoße“ in alle Welt exportieren, was nicht immer schmackhaft ist.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: Kowal

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認