您搜索了: rugiada rugiada (意大利语 - 拉丁语)

rugiada rugiada
marinus

guardate la meravigliosa rugiada
rugiada meraviglioso, ragazza!

sei bella come la rugiada del primo mattino
quam pulchra es

dalla sua scienza sono stati aperti gli abissi e le nubi stillano rugiada
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescun

quando di notte cadeva la rugiada sul campo, cadeva anche la manna
cumque descenderet nocte super castra ros descendebat pariter et ma

la mia radice avrà adito alle acque e la rugiada cadrà di notte sul mio ramo
radix mea aperta est secus aquas et ros morabitur in messione me

dio ti conceda rugiada del cielo e terre grasse e abbondanza di frumento e di mosto
det tibi deus de rore caeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti et vin

ha forse un padre la pioggia? o chi mette al mondo le gocce della rugiada
quis est pluviae pater vel quis genuit stillas rori

lo sdegno del re è simile al ruggito del leone e il suo favore è come la rugiada sull'erba
sicut fremitus leonis ita et regis ira et sicut ros super herbam ita hilaritas eiu

poi lo strato di rugiada svanì ed ecco sulla superficie del deserto vi era una cosa minuta e granulosa, minuta come è la brina sulla terra
cumque operuisset superficiem terrae apparuit in solitudine minutum et quasi pilo tunsum in similitudinem pruinae super terra

per giuseppe disse: dalla rugiada abbia il meglio dei cieli, e dall'abisso disteso al di sotto
ioseph quoque ait de benedictione domini terra eius de pomis caeli et rore atque abysso subiacent

allora suo padre isacco prese la parola e gli disse: sarà la tua sede e lungi dalla rugiada del cielo dall'alto
motus isaac dixit ad eum in pinguedine terrae et in rore caeli desupe

ora alla sera le quaglie salirono e coprirono l'accampamento; al mattino vi era uno strato di rugiada intorno all'accampamento
factum est ergo vespere et ascendens coturnix operuit castra mane quoque ros iacuit per circuitum castroru

o monti di gelboe, non più rugiada né pioggia su di voi né campi di primizie, perché qui fu avvilito lo scudo degli eroi, lo scudo di saul, non unto di olio
montes gelboe nec ros nec pluviae veniant super vos neque sint agri primitiarum quia ibi abiectus est clypeus fortium clypeus saul quasi non esset unctus ole

così avvenne. la mattina dopo, gedeone si alzò per tempo, strizzò il vello e ne spremette la rugiada: una coppa piena d'acqua
factumque est ita et de nocte consurgens expresso vellere concam rore conplevi

a te il principato nel giorno della tua potenza tra santi splendori; dal seno dell'aurora, come rugiada, io ti ho generato»
confessio et magnificentia opus eius et iustitia eius manet in saeculum saecul

che dovrò fare per te, efraim, che dovrò fare per te, giuda? il vostro amore è come una nube del mattino, come la rugiada che all'alba svanisce
quid faciam tibi ephraim quid faciam tibi iuda misericordia vestra quasi nubes matutina et quasi ros mane pertransien

e' un seme di pace: la vite produrrà il suo frutto, la terra darà i suoi prodotti, i cieli daranno la rugiada: darò tutto ciò al resto di questo popolo
sed semen pacis erit vinea dabit fructum suum et terra dabit germen suum et caeli dabunt rorem suum et possidere faciam reliquias populi huius universa hae

ecco, quanto è buono e quanto è piacevole che i fratelli si trasformino in uno come l'unguento sul capo, che scendeva sulla barba, e sulla barba di aronne, che scendeva fino all'orlo della sua veste, come la rugiada dell'ermon , che scendeva dal monte sion. là infatti il signore ha comandato una benedizione per sempre.
ecce quam bonum et quam jucundum abitare fratres in unum sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, in barba aaron, quod descendit in oram vestimenti ejus, sicut ros hermon, quid descendit ab monte sion. quoniam illic mandavit dominus benedictionem usque in saeculum.