您搜索了: rimandarla (意大利语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Japanese

信息

Italian

rimandarla

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

日语

信息

意大利语

dissero: «mosè ha permesso di scrivere un atto di ripudio e di rimandarla»

日语

彼らは言った、「モーセは、離縁状を書いて妻を出すことを許しました」。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

poi i filistei convocarono i sacerdoti e gli indovini e dissero: «che dobbiamo fare dell'arca del signore? indicateci il modo di rimandarla alla sua sede»

日语

ペリシテびとは、祭司や占い師を呼んで言った、「イスラエルの神の箱をどうしましょうか。どのようにして、それをもとの所へ送り返せばよいか告げてください」。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

allora gesù chiamò a sé i discepoli e disse: «sento compassione di questa folla: ormai da tre giorni mi vengono dietro e non hanno da mangiare. non voglio rimandarli digiuni, perché non svengano lungo la strada»

日语

イエスは弟子たちを呼び寄せて言われた、「この群衆がかわいそうである。もう三日間もわたしと一緒にいるのに、何も食べるものがない。しかし、彼らを空腹のままで帰らせたくはない。恐らく途中で弱り切ってしまうであろう」。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,762,546,066 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認