来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dolore in sede di
douleur au site
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
negoziati in sede di omc
nÉgociations dans le cadre de l'omc
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
e' in sede di appello.
il y a eu une inculpation: colm murphy. il s'est pourvu en appel.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
granuloma in sede di iniezione
granulome au point d'injection
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 5
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
— in sede di gestione dell'opera?
— lors de l'exploitation de l'ouvrage?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
posso però assicurarle che i temi svolti nell'interrogazione sono oggetto della dovuta considerazione in sede di trattative.
tout d'abord, la garantie de l'élimination des risques de l'utilisation d'armes atomiques, ce qui est fantastique pour l'europe.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
- formulare transizioni in sede di conciliazione, su richiesta delle parti, in caso di trattative riguardanti domande specifiche di transito.
- de proposer des compromis de conciliation, à la demande des parties en négociation, sur une demande spécifique de transit.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(c) individuazione fin dalle prime fasi dei punti problematici in sede di trattative contrattuali (con particolare riferimento alla efficienza finanziaria) e consulenza circa le possibili soluzioni.
(c) en décelant le plus tôt possible les difficultés qu’on pourrait rencontrer dans la négociation des contrats (notamment en ce qui concerne la viabilité financière) et en donnant des avis sur les solutions qui pourraient être envisagées.
di più, sono giustisficate le critiche circa il carattere non vincolante di queste dichiarazioni, non è stato possibile raggiungere in sede di trattativa.
en outre, les négociations n' ont pas permis de faire aboutir ce que vous avez critiqué à juste titre au sujet du manque de caractère contraignant des dispositions.