尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vi ringrazio per l'attenzione prestatami.
je vous remercie de votre attention.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
ringrazio per l'attenzione prestatami.
je vous remercie de votre attention.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
vi ringrazio per l'attenzione
je vous remercie.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
vi ringrazio per l'attenzione.
je vous remercie de votre attention.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 4
质量:
io vi ringrazio per l'attenzione.
et pour ma part, je vous remercie pour votre bienveillante attention.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
vi ringrazio comunque per la vostra attenzione.
j'appuierai cette demande.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
vi ringrazio per l'attenzione costante.
je vous remercie de votre attention soutenue.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
signor presidente, onorevoli deputati, vi ringrazio per l'attenzione prestatami.
monsieur le président, mesdames et messieurs les députés, je vous remercie de votre attention.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
signore e signori, vi ringrazio per l'attenzione.
mesdames et messieurs, je vous remercie de votre attention."
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
buonasera a tutti, vi ringrazio per l'attenzione!
salut les joueurs ! merci d'être si nombreux.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
vi ringrazio in anticipo per l’attenzione che dedicherete a questo messaggio e per il vostro interesse alle attivitá dell’olaf.
je vous remercie d’avance de l’attention que vous accorderez à ce message et de votre intérêt pour les projets et les activités de l’olaf.
onorevoli deputati, a nome della commissione e, in par ticolare del commissario signora edith cresson, vi ringrazio per l'attenzione e la collaborazione offertaci si nora.
mesdames et messieurs les députés, au nom de la com mission, et notamment au nom de ma collègue, mme edith cresson, je vous remercie de votre attention et de la collaboration que nous avons eue jusqu'à présent.
vi ringrazio comunque per aver appoggiato la mia proposta di includere nell' intervento i giovani animali maschi, e per le proposte fatte a tal riguardo in merito all' età ed al peso.
je vous remercie toutefois de votre soutien à ma proposition concernant la prise en compte des jeunes bovins mâles dans l' intervention, ainsi que des suggestions relatives à l' âge et au poids que vous nous avez adressées dans ce cadre.