来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
un laboratorio prototipo idea nuovi prodotti nati dalle capacità locali, soprattutto nel campo della serigrafia e della tappezzeria.
en modellverkstad utformar nya produkter med utgångspunkt i det lokala kunnandet, bland annat inom serigrafi och tapets er aryrket.
considero questo di primaria importanza perché la nostra intera politica di allargamento ad est rischia di finire in un vicolo cieco, dal momento che abbiamo messo esageratamente in risalto alcuni candidati privilegiati, ampliando quindi il numero di coloro che fanno da tappezzeria.
jag tycker att detta är mycket viktigt därför att vår samlade östoch utvidgningspolitik hotar att hamna i en återvändsgränd eftersom vi på ett extremt sätt framhäver vissa privilegierade kandidater och därigenom skapar en stor grupp av panelhönor .
legammo insieme la così detta barca, con alcuni pezzi di corda, pigliammo un po’ di carta da tappezzeria e la incollammo sui punti più frusti, dicemmo le nostre preghiere ed entrammo a bordo.
vi band ihop den så kallade båten med lite snören, fick en bit tapet för att täcka över de värsta ställena, bad våra böner och gick ombord.
dalla scala i due entrarono nel salotto, che era un’ampia e splendida stanza, decorata di una, alquanto strana, benchè allegra, tappezzeria di carta su fondo azzurro.
från trappan gick de in i ett sällskapsrum, ett stort, ljust rum, prytt av något oroliga med dock glada tapeter med blå bakgrund.