询问Google

您搜索了: f1: (意大利语 - 罗马尼亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

罗马尼亚语

信息

意大利语

F1

罗马尼亚语

F1

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

Shift+F1

罗马尼亚语

Shift+F1

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

rettangolo CIEM 46 F1 nella divisione IVa.

罗马尼亚语

dreptunghiul ICES 46 F1 în diviziunea IVa.

最后更新: 2014-11-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

Alt+F1 mostra il menu di sistema.

罗马尼亚语

Combinația de taste Alt+F1 afișează meniul de sistem.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

Le combinazioni da Ctrl+F1 a Ctrl+F8 cambiano il desktop virtuale.

罗马尼亚语

Combinațiile de la Ctrl+F1 pînă la Ctrl+F8 pot fi utilizate pentru a comuta între ecranele virtuale.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

Nei ratti è stata osservata una riduzione dell’ aumento di peso nella prole F1.

罗马尼亚语

Greutatea corporală a scăzut la generaţia F1 la şobolani.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

意大利语

Tipi L-N-F1 Irlanda, Finlandia, Norvegia, Svezia, Regno Unito

罗马尼亚语

Tipurile L-N-F1 Irlanda, Finlanda, Norvegia, Suedia, Regatul Unit

最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:

意大利语

La mortalità perinatale è incrementata ed il peso medio dei cuccioli è diminuito durante il periodo di allattamento negli animali F1 sottoposti ad alto dosaggio.

罗马尼亚语

Mortalitatea perinatală a fost crescută şi greutatea medie a produsului de concepţie a fost scăzută la animalele cărora li s- au administrat doze mari în cursul perioadei de alăptare.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

意大利语

ÖVAG ha quindi ottenuto lo stesso rating in caso di insolvenza (issuer default rating - IDR) a breve e a lungo termine dell’intero gruppo («A», ovvero «F1»).

罗马尼亚语

Acesta este motivul pentru care ÖVAG are același rating implicit acordat de entitatea emitentă pe termen lung și pe termen scurt ca întregul grup („A” și respectiv „F1”).

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

意大利语

a) sotto il titolo «Statistiche sommarie e dettagliate», alla fine di ognuna delle prime tre frasi, «F1» è sostituito da «e F1, o F2, o F1 e F2»;

罗马尼亚语

(a) la poziţia "Statistici sumare şi detailate", la sfârşitul fiecăreia din primele trei propoziţii, "F1" se înlocuieşte cu "F1 sau F2 sau F1 şi F2";

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

b) "discendente della prima generazione (F1)", esemplari prodotti in ambiente controllato, di cui almeno uno dei genitori è stato concepito o prelevato dall'ambiente naturale;

罗马尼亚语

(b) "progenitură din prima generaţie (F1)" reprezintă specimenele obţinute într-un mediu controlat din părinţi dintre care cel puţin unul a fost conceput în sau capturat din mediul sălbatic;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

b) nella tabella «Insieme di dati F1», nella colonna «Dettaglio dei codici», per quanto riguarda la variabile «Tipo di nave», il riferimento «1 posizione numerica» è sostituito da «2 posizioni numeriche»; nella colonna «Nomenclature» e nell'ultima riga della tabella vengono soppressi i termini «o di stazza lorda»;

罗马尼亚语

(b) în tabelul "Setul de date F1", în coloana "Detalii de codificare", formularea "un caracter alfanumeric" de la variabila "Tipul navei" se înlocuieşte cu "două caractere alfanumerice"; în coloana "Nomenclator" şi la ultimul rând al tabelului, cuvintele "sau tonaj brut" se elimină.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

c) dopo la tabella «Insieme di dati F1», viene aggiunta la tabella «Insieme di dati F2».

罗马尼亚语

(c) după tabelul "Setul de date F1", se adaugă tabelul "Setul de date F2".

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Allo stesso livello di dose, nella prole F1 diminuiva il peso medio corporeo dalla nascita fino al sacrificio terminale e si riduceva di poco il numero dei soggetti che raggiungevano i criteri di separazione del prepuzio.

罗马尼亚语

În generaţia urmaşilor F1, la aceeaşi doză, greutatea corporală medie a fost scăzută de la naştere până la sacrificare şi numărul de pui nou- născuţi care au atins criteriul de separare prepuţială a fost uşor scăzut.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

意大利语

La fertilità della generazione F1 non veniva influenzata mentre è stato notato alla dose di 45 mg/ kg/ die un aumento del numero dei riassorbimenti e una diminuzione del numero dei feti vitali.

罗马尼亚语

Fertilitatea în grupul de moştenitori F1 nu a fost afectată, în timp ce creşterea numărului de avorturi şi scăderea numărului de pui viabili a fost observată la 45 mg/ kg şi zi.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

意大利语

Sia per le madri che per la generazione F1, il livello senza osservazione di effetto (NOEL) era 15 mg/ kg/ die (un quarto della dose massima di 800 mg somministrata all’ uomo).

罗马尼亚语

Doza la care nu se observă efect toxic (NOEL), atât pentru femele cât şi pentru generaţia F1, a fost de 15 mg/ kg şi zi (o pătrime din doza maximă la om de 800 mg).

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

意大利语

Sono stati osservati effetti solo in associazione a tossicità materna con ≥ 150 mg/ kg e comprendenti una transitoria riduzione di peso corporeo ed una ridotta attività motoria nella generazione F1.

罗马尼亚语

Rezultatele au fost observate numai în asociere cu toxicitatea maternă la doze ≥ 150 mg/ kg şi au inclus o scădere temporară a greutăţii corporale şi o activitate motorie redusă la generaţia F1.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

意大利语

Sono stati osservati effetti solo in associazione a tossicità materna con ≥ 150 mg/ kg e comprendenti una transitoria riduzione di peso corporeo ed una ridotta attività motoria nella generazione F1.

罗马尼亚语

12 asociere cu toxicitatea maternă la doze ≥ 150 mg/ kg şi au inclus o scădere temporară a greutăţii corporale şi o activitate motorie redusă la generaţia F1.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 4
质量:

意大利语

Essi comprendono un ridotto numero di siti d’ impianto, interferenza con il parto naturale (distocia), un aumento delle modificazioni viscerali (sindrome nefro-pelvico- ureterale) e anomalie dentarie nella prole F1 dei ratti.

罗马尼亚语

Acestea includ scădere a numărului de locuri de implantare, interferenţa cu naşterea naturală (distocie), creşterea malformaţiilor viscerale (sindromul ureterului renal pelvin) şi anomalii dentare la generaţia F1 de şobolani.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 4
质量:

意大利语

Tossicità riproduttiva Non vi sono evidenze di un effetto tossico fetale diretto o teratogeno dell’ acido ibandronico in ratti e conigli trattati per os e non si sono verificati eventi avversi sullo sviluppo nella prole F1 di ratto con un’ esposizione estrapolata almeno 35 volte superiore all’ esposizione nell’ uomo.

罗马尼亚语

Nu a existat nici o dovadă a efectului toxic direct asupra fătului sau a efectului teratogen al acidului ibandronic la şobolanii şi iepurii cărora li s- a administrat pe cale orală acid ibandronic şi nu au existat reacţii adverse asupra dezvoltării la generaţia F1 la şobolani la o expunere de cel puţin 35 de ori mai mare decât expunerea la om.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認