您搜索了: lascerete (意大利语 - 罗马尼亚语)

beati voi! seminerete in riva a tutti i ruscelli e lascerete in libertà buoi e asini
ferice de voi, cari sămănaţi pretutindeni dealungul apelor, şi cari daţi drumul pretutindeni boului şi măgarului!``

se dimenticherete, lascerete cadere e perdonerete; in verità allah è perdonatore, misericordioso.
dacă îngăduiţi şi iertaţi, să ştiţi că dumnezeu este iertător, milostiv.

vi lascerete circoncidere la carne del vostro membro e ciò sarà il segno dell'alleanza tra me e voi
să vă tăiaţi împrejur în carnea prepuţului vostru: şi acesta să fie semnul legămîntului dintre mine şi voi.

la vittima sarà mangiata il giorno stesso; non ne lascerete nulla fino al mattino. io sono il signore
vita să se mănînce în aceeaş zi; să nu lăsaţi nimic din ea pînă a doua zi dimineaţa. eu sînt domnul.

lascerete il vostro nome come imprecazione fra i miei eletti: così ti faccia morire il signore dio. ma i miei servi saranno chiamati con un altro nome
veţi lăsa numele vostru ca blestem aleşilor mei; şi anume: ,domnul, dumnezeu vă va omorî`, şi va da robilor săi un alt nume.

che lascerete vivi mio padre, mia madre, i miei fratelli, le mie sorelle e quanto loro appartiene e risparmierete le nostre vite dalla morte»
că veţi lăsa cu viaţă pe tatăl meu, pe mama mea, pe fraţii mei, pe surorile mele, şi pe toţi ai lor, şi că ne veţi scăpa dela moarte.``

ecco, verrà l'ora, anzi è gia venuta, in cui vi disperderete ciascuno per conto proprio e mi lascerete solo; ma io non sono solo, perché il padre è con me
,,iată că vine ceasul, şi a şi venit, cînd veţi fi risipiţi fiecare la ale lui; şi pe mine mă veţi lăsa singur; dar nu sînt singur, căci tatăl este cu mine.

allora il faraone diede quest'ordine a tutto il suo popolo: «ogni figlio maschio che nascerà agli ebrei, lo getterete nel nilo, ma lascerete vivere ogni figlia»
atunci faraon a dat următoarea poruncă la tot poporul lui: ,,să aruncaţi în rîu pe orice băiat care se va naşte, şi să lăsaţi pe toate fetele să trăiască.``