您搜索了: prezzi in calo (意大利语 - 罗马尼亚语)

prezzi in eur, 2011
prețuri în eur, 2011

prezzi in vari mercati di esportazione
prețurile pe diverse piețe de export

prezzi in percentuale (inclusi interessi maturati) *)
4 ani > 10 ani preţuri în procente (inclusiv dobânda de încasat) *)30.7.20042.8.20043.8.2004

i fattori alla base dell’evoluzione dei prezzi in un orizzonte di piÙ
factorii care determinĂ e v o l u 0 ia p r e 0 u r i lor pe termen foarte scurt

a) la fissazione dei prezzi in caso di vendita dei prodotti a terzi;
(a) stabilirea preţurilor la vânzarea produselor către terţi;

esso propone di ridurre i prezzi in generale, fino ad ottenere un calo del 70 % delle tariffe più elevate.
ea va reduce costurile peste tot, scăzând preţurile cele mai ridicate cu aproximativ 70 %.

d) la fissazione dei prezzi in caso di vendita a terzi dei prodotti contrattuali;
(d) stabilirea preţurilor pentru vânzarea produsului contractual terţilor;

prezzo in eur/t
preț, eur/tonă

4.4 i fattori alla base dell’evoluzione dei prezzi in un orizzonte di più breve periodo
4.4 factorii care determină e v o l u ci a p r e cu r i lor pe termen foarte scurt

la disoccupazione è in calo, con un tasso attuale del 4 %.
Șomajul scade în această regiune, în prezent, 4 % din p o p ul a ƒ ie ë in d șomeră.

i prezzi di mercato vengono confrontati in base a un indice 100 del prezzo in moneta nazionale o in euro;
compararea preţurilor de piaţă se efectuează pe baza unui indice de 100 pentru preţul de piaţă în monedă naţională sau în euro

per determinare il valore normale per questo tipo di prodotto, quindi, ci si è basati sui prezzi in questione.
În consecinţă, valoarea normală pentru acest tip a fost stabilită prin trimitere la aceste preţuri.

il basso livello dei prezzi in cina non sembra basarsi su motivi diversi da una capacità abbondante e una ricca offerta del prodotto in esame.
nivelul scăzut al prețurilor din china nu pare să se bazeze pe niciun alt criteriu decât abundența capacității și a ofertei la produsul în cauză.

dopo aver registrato una forte crescita negli ultimi anni,la domanda sul mercato mondiale è in calo.
după o perioadă decreștere puternicăîn ultimiiani,cererea de pe piaţa mondială esteîn scădere.

i membri di un consorzio che intendono fissare i prezzi in comune ma non soddisfano i criteri di detto regolamento devono chiedere un'esenzione individuale.
membrii unui consorţiu care doresc să fixeze preţuri în comun şi care nu îndeplinesc criteriile prevăzute în regulamentul (cee) nr. 4056/86 trebuie să solicite o exceptare individuală.

arcor di regolamentazione dispongono di un ampio potere nella valutazione dei vari aspetti dei prezzi in questione, potere che si estende fino alla modifica dei prezzi e delle tariffe proposte.
arcor regulamentul menționat, autoritățile naționale de reglementare dispun de atribuții largi, care cuprind aprecierea diferitelor aspecte ale acestor tarife, inclusiv modificarea prețurilor și, în consecință, a tarifelor oferite.

adozione di un orientamento a medio termine infine, un aspetto fondamentale della politica monetaria della bce consiste nel perseguimento della stabilità dei prezzi “in un orizzonte di medio
orientarea pe termen mediu un aspect esenţial al politicii monetare a bce este asigurarea stabilităţii preţurilor „pe termen mediu”. după cum sa subliniat anterior, aceasta reflectă ideea comună conform căreia politica monetară nu poate ^ i , prin urmare, nu trebuie să

con lettera del 5 dicembre 2011, mediobanca ha affermato che ing aveva esercitato sul mercato italiano un’influenza predominante sui prezzi, in violazione del divieto cui era soggetta.
prin scrisoarea din 5 decembrie 2011, mediobanca a pretins că ing a acționat ca un lider de preț pe piața din italia, nerespectând interdicția privind determinarea prețului pe piață.

2 . il prezzo in questione è fissato tenendo conto in particolare :
(2) acest preţ se stabileşte în primul rând în funcţie de:

l'importanza delle fit rispetto al mercato è inoltre in calo, dal momento che in varie regioni si raggiungerà probabilmente la parità di rete.
În plus, importanța tarifelor fixe în ceea ce privește piața scade, dat fiind că în mai multe regiuni este probabil să se atingă paritatea de rețea.