您搜索了: ulivi (意大利语 - 罗马尼亚语)

gesù si avviò allora verso il monte degli ulivi
isus s'a dus la muntele măslinilor.

e dopo aver cantato l'inno, uscirono verso il monte degli ulivi
după ce au cîntat cîntarea, au ieşit în muntele măslinilor.

quando fu vicino a bètfage e a betània, presso il monte detto degli ulivi, inviò due discepoli dicendo
cînd s'a apropiat de betfaghe şi de betania, înspre muntele numit al măslinilor, isus a trimes pe doi din ucenicii săi,

allora ritornarono a gerusalemme dal monte detto degli ulivi, che è vicino a gerusalemme quanto il cammino permesso in un sabato
atunci ei s'au întors în ierusalim din muntele numit al măslinilor, care este lîngă ierusalim, departe cît un drum în ziua sabatului.

quando furono vicini a gerusalemme e giunsero presso bètfage, verso il monte degli ulivi, gesù mandò due dei suoi discepol
cînd s'au apropiat de ierusalim şi au ajuns la betfaghe, în spre muntele măslinilor, isus a trimes doi ucenici,

paese di frumento, di orzo, di viti, di fichi e di melograni; paese di ulivi, di olio e di miele
ţară cu grîu, cu orz, cu vii, cu smochini şi cu rodii; ţară cu măslini şi cu miere;

mentre era seduto sul monte degli ulivi, di fronte al tempio, pietro, giacomo, giovanni e andrea lo interrogavano in disparte
apoi a şezut pe muntele măslinilor în faţa templului. Şi petru, iacov, ioan şi andrei, l-au întrebat deoparte:

di conseguenza, è opportuno che anche il numero degli ulivi per le campagne successive a quelle 1998/1999 e 1999/2000 sia comunicato alla commissione.
prin urmare, numărul de măslini pentru anii comerciali de după 1998/1999 şi 1999/2000 trebuie comunicat, de asemenea, comisiei.

era ormai vicino alla discesa del monte degli ulivi, quando tutta la folla dei discepoli, esultando, cominciò a lodare dio a gran voce, per tutti i prodigi che avevano veduto, dicendo
Şi cînd s'a apropiat de ierusalim, spre pogorîşul muntelui măslinilor, toată mulţimea ucenicilor, plină de bucurie, a început să laude pe dumnezeu cu glas tare pentru toate minunile, pe cari le văzuseră.

la quantità ammessa al beneficio dell'aiuto deve riferirsi ad un quantitativo di olio non superiore a quello determinato forfettariamente, applicando al numero degli ulivi in produzione le rese di olive e di olio fissate in conformità dell'articolo 18.
cantitatea eligibilă pentru ajutor nu poate să fie superioară cantităţii fixate forfetar prin aplicarea randamentelor de măsline şi ulei stabilite conform art. 18 la numărul de măslini producători.

il gal è situato nella comarca el condado, a nord della provincia di jaén, caratterizzata da una ricca varietà di flora e fauna, terre fertili e un attraente paesaggio con ulivi, catene di montagne, un parco naturale a est e il fiume guadalimar a sud.
gal-ul este situat în districtul el condado, în nordul provinciei jaén, care se caracterizează printr-o bogată varietate a orei și faunei, soluri fertile și un peisaj atractiv cu livezi de măslini, lanţuri muntoase, un parc natural la est și râul guadalimar la sud.