您搜索了: convocarono (意大利语 - 芬兰语)

ieu disse: «convocate una festa solenne per baal». la convocarono
niin jeehu sanoi: "kuuluttakaa pyhä juhlakokous baalin kunniaksi". ja se kutsuttiin koolle.

allora i soldati lo condussero dentro il cortile, cioè nel pretorio, e convocarono tutta la coorte
niin sotamiehet veivät hänet sisälle linnaan, se on palatsiin, ja kutsuivat siihen koko sotilasjoukon.

allora i dodici convocarono il gruppo dei discepoli e dissero: «non è giusto che noi trascuriamo la parola di dio per il servizio delle mense
niin ne kaksitoista kutsuivat kokoon opetuslasten joukon ja sanoivat: "ei ole soveliasta, että me laiminlyömme jumalan sanan toimittaaksemme pöytäpalvelusta.

poi i filistei convocarono i sacerdoti e gli indovini e dissero: «che dobbiamo fare dell'arca del signore? indicateci il modo di rimandarla alla sua sede»
ja filistealaiset kutsuivat papit ja tietäjät ja sanoivat: "mitä me teemme herran arkille? antakaa meidän tietää, millä tavalla me lähettäisimme sen kotiinsa."

udito questo, entrarono nel tempio sul far del giorno e si misero a insegnare. quando arrivò il sommo sacerdote con quelli della sua parte, convocarono il sinedrio e tutti gli anziani dei figli d'israele; mandarono quindi a prelevare gli apostoli nella prigione
sen kuultuansa he menivät päivän koittaessa pyhäkköön ja opettivat. niin saapui ylimmäinen pappi ja ne, jotka olivat hänen puolellansa, ja he kutsuivat koolle neuvoston ja israelilaisten vanhinten kokouksen; ja he lähettivät noutamaan heitä vankilasta.