您搜索了: è stato deliberatamente ignorato (意大利语 - 英语)

È stato ignorato.
it has been ignored.

finora è stato ignorato.
it has been ignored.

l'errore è stato ignorato.
the error was ignored.

È stato anche deliberatamente importato.
it has also been deliberately imported.

l'elemento tabella è stato ignorato.
the table element was ignored.

colore questo è stato scelto deliberatamente?
color this was chosen deliberately?

il flag sp_copy_force_newer è stato ignorato. %0
the sp_copy_force_newer flag was ignored. %0

in tutta ciò, il successo dell’esercito siriano è stato deliberatamente minimizzato.
in all this propaganda, the success of the syrian military has deliberately been downplayed.

È stato un crimine di omissione o, più verosimilmente, di commissione, poiché il loro battello è stato deliberatamente speronato e affondato.
this was a crime either of omission or, more likely, of commission, when their boat was deliberately rammed and sunk.

l'emendamento presentato dai liberali e dai verdi è stato deliberatamente boicottato dalle persone che non vogliono vedere cambiare il sistema.
the liberal and green amendment was deliberately sabotaged by people who do not want to see the system changed.

se stai installando del software di cui non è stato deliberatamente effettuato il porting in freebsd potresti perfino dover modificare il codice per farlo funzionare correttamente.
if you are installing a software package that was not deliberately ported to freebsd you may even have to go in and edit the code to make it work properly.

per risparmiare qualche ridicolo byte nei software gestionali, due generazioni di programmatori hanno deliberatamente ignorato il cambio di millennio.
for the sake of saving a few minuscule bytes in systems software, two generations of computer programmers have deliberately ignored the advent of the new millennium.

questo controllo determina se il contenuto è stato deliberatamente modificato dopo l'inserimento del messaggio nella coda da parte dell'applicazione di invio.
this check determines whether its contents have been deliberately modified since it was first put on a queue by the sending application.

a nessuno fa molto piacere sapere di essere stato deliberatamente ingannato e, nondimeno, è quanto accaduto fin dal collasso di atlantide.
no one really likes to feel that they have been deliberately misled yet it has been going ever since the collapse of the atlantean civilisation.

ads by savez è considerato come un programma adware in quanto l'add-on che aggiunge nei browser internet è stato deliberatamente fatto per mostrare annunci sui browser internet.
ads by savez is considered as an adware program because the add-on that it adds into the internet browsers was deliberately made to show ads on the internet browsers.

la commissione ha scientemente e deliberatamente ignorato questi fatti e non pensa nemmeno alla restituzione dell' intervento in modo da assicurare almeno un reddito minimo ai produttori.
the commission deliberately and wittingly overlooks these consequences and does not even brook the idea of repeating intervention so as to secure a minimum wage for olive producers.

ads by ge-forceplus è considerato come un programma adware in quanto l'add-on che aggiunge nei browser internet è stato deliberatamente fatto per mostrare annunci sui browser internet.
ads by ge-forceplus is considered as an adware program because the add-on that it adds into the internet browsers was deliberately made to show ads on the internet browsers.

anche la concorrenza sembra venir meno in questa proposta: o è stata deliberatamente ignorata, oppure è stata semplicemente dimenticata dagli entusiasti delle ferrovie della commissione, in preda all' emozione.
competition also appears to have fallen by the wayside in this proposal. either it was ignored deliberately or it was simply forgotten in the excitement of the rail enthusiasts in the commission.