来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 5
质量：
• local network
最后更新： 2014-06-24
使用频率： 2
质量：
ti mando allegato a questa email
thanks for your help
最后更新： 2021-09-13
使用频率： 1
质量：
参考：
iwkct1293x: url dell'allegato dell'email.
iwkct1293x: url of email attachment.
最后更新： 2007-06-25
使用频率： 2
质量：
参考：
invia il file come allegato ad una email.
send the file as an email attachment.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
comprende la verifica degli allegati email.
including examination of email attachments.
最后更新： 2017-02-23
使用频率： 2
质量：
参考：
mai aprire gli allegati email che non aspettavi.
never open email attachments which you were not expecting.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
una volta completata, inviacela via email come allegato.
once completed please return it to us via email as an attachment.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
possibilità di inviare una email al medico con il grafico allegato
esay to send an email to the doctor with the graph attached
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
whew, va bene, è tutto a posto. allegato all'email del tuo amico trovi un file di testo,file.doc.
attached to your friend's email you find a text document, file.doc.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quando riceverai il tuo fax online, non dimenticare di fare doppio clic sull'allegato dell'email per aprire il tuo fax ricevuto.
when you receive your fax by email, be sure to double click on the attachment to open your received fax.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le mie email sono state ricevute con codice html troncato o con un allegato.
my emails are being delivered as broken html code or an attachment.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
come con tutte le email, il modello può contenere più indirizzi e allegati.
as with all emails, the template may have attachments.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
come posso aggiungere allegati o file nella mia newsletter? - benchmark email.
how can i add links to attachments/files or additional content from my email? - benchmark email.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
monitoraggio ricorsivo di tutti gli allegati email, anche in formato compresso (archivi)
fingerprints with binary and/or name pattern detection; reliable detection of manipulated files.
最后更新： 2017-03-13
使用频率： 2
质量：
参考：
le poesie devono essere inviate all’interno dell’email, non come allegati o link a url
poems must be pasted into the body of the email (not as attachments or links to urls)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
benchmark email, servizio di email marketing per le aziende, offre un'alternativa ai classici allegati.
benchmark email offers an alternative to attachments.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
assicurati che i tuoi figli evitino di scaricare da siti di file-sharing e non accettino file o aprano allegati email inviati da persone sconosciute.
make sure that your children avoid downloading from file-sharing websites and don’t accept files or open email attachments from unknown people.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
inoltre gli utenti possono selezionare i messaggi per conversazione, rendendo più facile seguire le discussioni email così come aprire gli allegati email con app compatibili dallapp store.
in addition, users can now thread their messages by conversation, making it easier to stay on top of email discussions, as well as open email attachments with compatible apps from the app store.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ti basta inviare una email con in allegato la ricevuta dell’acquisto all’indirizzo [emailprotected]. articoli correlati
just send an email with the receipt to the address [emailprotected].
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
