您搜索了: antipatica (意大利语 - 英语)

io sono l'antipatica e la bella
and i remember the night you said,

ci sono momenti in cui la rete mi diventa antipatica.
there are times when i feel uncomfortable with the internet.

È la parte più antipatica ma il segreto del successo.
it's the most disagreeable step, but the secret of your success.

ma il fatto che noi possiamo trovare una certa dottrina antipatica non deve portarci a rinnegare la verità della bibbia.
but the unpleasantness of a doctrine should not cause us to deny biblical truth.

era anche invidiosa, perché, la figliastra era bella e amabile, mentre la figlia vera era brutta e antipatica.
and she was jealous because her stepdaughter was pleasant and pretty, and her real daughter was ugly and hateful.

questa "eroina dell'integrazione" diventa, nel corso del testo, addirittura un po' antipatica.
he praised the "large dose of self-irony" that comes about through the way the main character, who is a bit out of it, sees life.

il nuovo trattato infonderà rinnovato entusiasmo nell'unione, trasformando la sua antipatica immagine burocratica e ravvivando le sue relazioni con i cittadini d'europa, facendoli sentire partecipi anziché semplici spettatori.
when ireland 's presidency of the union begins in a few weeks'time we will bring to it the enthusiasm of very committed europeans and the gratitude of a country which has manifestly benefited from that commitment.

e' particolarmente antipatico e spiacevole per le persone colpite.
it is particularly unfortunate and regrettable for people who are hit by it.