您搜索了: appare evidente l'importanza di (意大利语 - 英语)

appare evidente.
it seems evident.

appare evidente come le articolazioni di questo scenario:
it is clear that the details of this scenario:

ciò appare evidente nel caso del latte.
this is particularly obvious if we take the example of milk production.

appare evidente che l’ue soffre di carenze di investimenti in capitale umano.
evidence suggests that the eu suffers from under-investment in human capital.

e' evidente l'importanza di reperire criteri più rigorosi e oggettivi possibile per questi rimborsi.
the importance of tighter criteria that are as objective as possible for allowances is evident.

tali restrizioni sono tutti aspetti di evidente importanza di questo trattato.
some of them, for example, are suggesting to populations who own weapons and are prepared to hand them in that they might exchange those weapons for bicycles.

appare evidente adesso che il perdurare di questa tendenza pone dei problemi.
it is now obvious that the continuation of this trend is problematic.

dalla relazione appare evidente che l'ue considera l'asia centrale da due prospettive.
it is evident from the report that the eu views central asia from two standpoints.

l' insufficienza degli strumenti decisi a berlino appare evidente.
it seems quite clear that the resources decided on in berlin are insufficient.

non appare evidente, infatti, se detto regolamento disponga di una valenza retroattiva.
in fact it is unclear whether the regulation has retroactive effect.

È evidente l'importanza di disporre di informazioni chiare come prova dell'impegno del governo a favore dell'efficienza energetica.
it is evident that clear information is important, as a demonstration of the commitment of government to energy efficiency.

sul piano globale, appare evidente che la sicurezza è indivisibile.
seen in a global perspective, security is clearly indivisible.

in ultima analisi risulta evidente l’importanza di una più autentica conoscenza dell’alterità degli immigrati.
at a final analysis, the importance of a more authentic knowledge of difference in immigrants is evident.

inoltre appare evidente il nesso esistente tra queste tre competenze o aree.
furthermore, this clearly shows the links between these three competences or areas.

da questo punto di vista appare evidente la particolare fragilità delle pmi.
the fragile condition of smes is evident.

appare evidente che tali sforzi debbano essere integrati da interventi strutturali globali.
there is a clear need to complement these efforts by comprehensive structural measures.

(en) signor presidente, appare evidente come la commissione ci abbia ascoltati.
mr president, clearly, the commission has listened.

indipendentemente dall' opinione che ognuno può avere sull' argomento in questione, la sua importanza appare evidente.
whatever one may think about the topic of debate, it is evident that it is an important one.

per babetto i suoi gioielli sono, all'interno, spazi architettonici vuoti e, all'esterno, spazi scultorici con un volume. in questo concetto appare evidente l'importanza dell'astrazione architettonica e della concrezione microscopica della natura nella sua opera.
for babetto, his jewels are, internally, empty architectural spaces, while externally, sculptural spaces provided with volume.