尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
aridi
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
ecosistema dei territori aridi
arid land ecosystem
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
habitat: zone incolte, ambienti aridi.
habitat: fallow fields, dry, open areas.
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
habitat: prati e ambienti aperti aridi.
habitat:dry meadows and other open areas.
oh, voi aridi di cuore , voi non troverete pace.
oh, ye hard-hearted , ye shall find no peace.
siamo corpi stanchi, invecchiati, aridi, avvizziti.
we are tired, aged, dry, and withered bodies.
gli dei babilonesi li avevano lasciati vuoti ed aridi.
the babylonians' gods had left them empty and dry.
un rovescio d’acqua viva sui nostri aridi campi
a shower of living water on our arid fields
habitat: prati aridi, boscaglie, margini di boschi.
habitat : dry meadows, under brushes, borders of woods.
le specie dei territori aridi non tollerano le piogge estive.
the species of arid lands do not tolerate the summer rains.
altri ancora scrivono di predicatori vuoti, aridi e permissivi.
still others write of empty, dry, permissive preaching.
il senecio haworthii è una succulenta adatta a climi aridi e siccitosi.
the senecio haworthii is a succulent which is suitable for arid and dry weather.
si lamentano di culti di adorazione morti e aridi, monotoni e noiosi.
they complain of dead, dry worship services that are monotonous and boring.
il wyoming è uno degli stati più aridi e ventosi degli stati uniti.
the wyoming state museum and the wyoming state archives are in cheyenne.
È inoltre previsto il ripristino dei prati aridi e dei boschi situati sulle pendici.
dry grasslands and woods on the slopes will also be restored.
最后更新: 2017-04-26 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
c'è riuscito perché in molti sono divenuti aridi - vuoti di dio!
it is because many have become dry - empty of god!
ci si sente completamente aridi, vuoti, sterili, talvolta gelidi, oltre ogni dire.
you are totally drained, empty, dry, and sometimes numb, beyond feeling.
e tutte le chiese ed i cristiani morti, aridi, diventano la dimora di spiriti immondi.
and dead, dry churches and christians become the dwelling places of unclean spirits.
41 egli aprì la roccia e ne scaturirono acque; esse corsero per luoghi aridi, come un fiume.
41 he opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
cresce in posizioni aperte e soleggiate dal livello del mare fino a circa 600 m di altitudine su suoli semi-aridi.
it grows up in open and exposed to the sun spaces, from the sea level up to about 600 metres of altitude.
43 or quando lo spirito immondo è uscito da un uomo, va attorno per luoghi aridi, cercando riposo e non lo trova.
43 but when the unclean spirit has gone out of the man, he goes through dry places, seeking rest, and does not find it.