来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la compartecipazione ai profitti può rendere più soddisfatti e motivati i dipendenti, può assicurare loro una busta paga più consistente e un ambiente di lavoro psicologicamente migliore.
profit sharing can make employees more satisfied and motivated, put more in their pay packet and create a better psychological working environment.
il passaggio all'euro della busta paga dei dipendenti pubblici in italia è cominciato a ottobre e in irlanda sarà ultimato entro la fine di novembre.
the changeover of civil servants' payslips began in october in italy and will be completed by the end of november in ireland.
crochet design e pochi altri nuovi e vecchi libri ho aggiunto al mio carrello amazon ma devo aspettare ancora per una nuova busta paga prima di check-out!
i’ve added design crochet and a few other new old books to my amazon cart but i have to wait another for a new paycheck before i check out!
aumenta tuttavia il numero di imprese che indicano il controvalore in euro direttamente sulla busta paga o su un cedolino allegato, anche a rischio di incorrere in lievi scarti nell'arrotondamento.
more and more firms are, however, showing the equivalent value in euros on payslips or even providing two payslips (one in euros, one in the national currency unit), at the risk of causing some minor differences in rounding.