来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
questa espansione venne pubblicata per la prima volta col nome di byzance su claymore nel 1997, ma nessuna nuova nave era disponibile con essa.
this extension was first published under the name byzance into claymore in 1997, but no new ships were available at that time.
così come altri amplificatori quali proac magnum, magnum, dreadnought, claymore, lescon, oxford acoustics, ecc.
along with other amplifiers such as proac magnum, magnum, dreadnought, claymore, lescon, oxford acoustics, etc. he had the distinction of producing the most powerful single ended “a” class in the world - toca seca amp range.
ecco un adattamento delle regole di "byzance" pubblicate su claymore nr 11 nel 1997, completamente riviste ed integrate, per considerare le nuove grandi navi e regole di navigazione a vela.
here is the adaptation of the "byzance" rules published in claymore nr 11 in 1997, completely revised and augmented, to take into account the new large ships and sailing rules.
colin wonfor, che era ben noto nel mondo dell'audio per il suo apprezzato amplificatore claymore, è il nostro direttore tecnico, uno specialista nel campo analogico, in possesso di brevetti per l'amplificatore a stato solido più silenzioso.
colin wonfor who was best known in the audio world for his acclaimed claymore amplifier, is our technical director who is a specialist in analogue power having a patent for the quietest solid state relay ever, to his name.