询问Google

您搜索了: colonizzatore (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

Colonizzatore

英语

Colony

最后更新: 2011-06-17
使用频率: 5
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Non capivano che il Papa non era un colonizzatore, un conquistatore.

英语

They didn’t understand that the Pope was not a colonizer, a conqueror.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Un colonizzatore aveva colpito il viso di Johansson con una bottiglia

英语

A settler hit Johansson in the face with a broken bottle, breaking her

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Secondo la tradizione il suo nome viene dal primo colonizzatore, chiamato Kimolos.

英语

Its current name comes from Kimolo, who, according to legend, was its first settler.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Colonizzatore: Il migliore nell'arte di terra formare i pianeti e popolarli.

英语

Colonizer: The best in the art of terraforming populous planets.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

La Specialità Colonizzatore non dà un bonus ai Pianeti dove gli edifici rispettivi sono perfezionati al massimo.

英语

Populator Specialty does not apply its bonus to Planets where the corresponding buildings have been developed to their maximum level.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

sono in natura v "severo e indiani per inviare un messaggio a il colonizzatore" operatori.

英语

are in the wild v "stern and Indians should send a message to the colonizer" tors.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

La tradizione popolare ne attribuisce la fondazione al primo colonizzatore della Penisola iberica, Túbal, al quale è dedicata una via, nonché il ristorante più rinomato della località.

英语

Popular tradition says that it was founded by the first populator of the Iberian Peninsula, Túbal, who gives his name to a street and the most famous restaurant in the town.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

In precedenza il nome "NATOUR Bali" è il primo International Hotel a Bali, è stata costruita in tempo colonizzatore olandese (22 agosto 1927)

英语

Formerly name "NATOUR BALI" is the first International Hotel in Bali, it was built on Dutch colonizer time ( August 22, 1927 )

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Le questioni essenziali come il futuro di Gerusalemme, la sorte dei rifugiati palestinesi, i colonizzatori israeliani…sono assenti dall’accordo e si rimandano a ipotetiche “negoziazioni sullo statuto finale”.

英语

Critical issues such as the future of Jerusalem, the plight of Palestinian refugees, Israeli settlements and so on are absent from the agreements and are put back to hypothetical “negotiations on final status”.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

La nazione mapuche e i suoi leader potevano immaginare che l’invasione dei colonizzatori era imminente.

英语

The Mapuche nation and its leaders could see that the new colonisers’ invasion was imminent.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Tuttavia, il passaggio ad est permise ad altri popoli di raggiungere l area del Veneto o come commercianti pacifici e colonizzatori, o come invasori.

英语

The passage to the east, however, also permitted other peoples from that area, to come to the Veneto region, either as peaceful traders and settlers, or as invaders.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Erano molto preziose per i primi colonizzatori del Montello, ma attualmente sono ignorate e abbandonate.

英语

They were precious to the first settlers of the Montello but nowadays they are neglected and abandoned.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Gli inglesi che divennero colonizzatori per necessità e che, invero, furono grandi colonizzatori, hanno in genere rispettato questa norma.

英语

The British who became colonizers of necessity, and who, indeed, were great colonizers, have generally obeyed this rule.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Decisero perciò di separare i Guaranì dai colonizzatori, per "ridurli" alla civiltà dentro comunità severamente chiuse.

英语

They therefore decided to separate the Guaranì from the colonists, to "reduce" them into civilisation within strictly enclosed communities.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Il passo di Vuriloche è stato utilizzato dai Mapuches per attraversare le Ande e tenuto nascosto ai colonizzatori europei per lungo tempo. <

英语

The Mapuches used the Vuriloche Pass to cross the Andes and was for decades a well-kept secret from their European colonial masters.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Che accadde a quei colonizzatori?

英语

What happened to those settlers?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Per la sua posizione geografica al centro del Mar Mediterraneo e per le sue risorse, soprattutto minerarie, è stata da sempre meta di colonizzatori.

英语

Because of its geographic position in the middle of the Mediterranean sea and its resources, especially the mining resources, Sardinia has always represented the colonizers' destination.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Quando i colonizzatori bianchi occupano la terra, non si limitano a dormirvi durante la notte, rubano e distruggono.

英语

When white colonizers occupy land, they don’t just sleep there over night, they steal and destroy.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

La storia dei levadas comincia con l'arrivo dei colonizzatori.

英语

The history of the "levadas" begins with the arrival of the colonists.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認