您搜索了: con risultati superiori alle aspettative (意大利语 - 英语)

superiore alle aspettative!
better than expected!

i timori della vigilia sono stati fugati e i risultati sono stati superiori alle aspettative.
the fears were allayed on the eve and the results were above expectations.

successo superiore alle aspettative
exceeded expectations of success

ciò è inferiore alle aspettative.
this was lower than expected.

superiori alle altre persone?
that you are superior to all other people ?

gruppi superiori alle 10 persone.
groups over 10 guests.

in pratica il sistema ha funzionato bene, assolvendo pienamente il proprio mandato e ottenendo risultati superiori alle aspettative.
the system has functioned well in practice, carrying out its mandate in full and delivering results which have exceeded expectations.

certamente, come spesso accade, i risultati non rispondono pienamente alle aspettative.
of course, as is often the case, the outcome does not fully meet our demands.

venire incontro alle aspettative dei cittadini
coming up to citizens' expectations

rispondere alle aspettative della società civile
meeting the expectations of civil society

quale risposta dare alle aspettative sociali?
the problem is not that the issues they addressed are not worthy ones.

ingegneria meccanica tedesca, corrispondente alle aspettative.
german machine building at its best.

visti i risultati di gran lunga superiori alle aspettative conseguiti dal feis per quanto riguarda le pmi, la commissione propone inoltre un sostanziale aumento della quota dei finanziamenti da destinare alle pmi.
the commission also proposes an even larger share of financing for small and medium-sized enterprises smes given that the efsi has delivered well beyond expectations for smes.

il nostro staff tecnico sin dalle fasi iniziali ha concentrato le proprie energie sullo sviluppo e implementazione di questo progetto, ottenendo ottimi risultati, anche superiori alle aspettative iniziali .
says mr luigi guazzotti, digitax ceo “our technical staff have concentrated their energies from the beginning of the development and implementation of this project, achieving an excellent outcome, exceeding even initial expectations”.

il nuovo sistema ha gestito un numero di pagamenti transfrontalieri superiore alle aspettative.
target handled more cross-border payments than anticipated. from the very first week of its

con mia moglie e mia figlia adolescente abbiamo risieduto una settimana di luglio nella camera "libreria": la struttura, la posizione, la sistemazione e la simpatia dei proprietari sono risultati superiori alle aspettative ed alle recensioni.
with my wife and teenage daughter have lived a week in july in the room "library": the structure, the location, the accommodation and the friendliness of the owners are better than expected results and the reviews.

e alla fine, come nel 2005, il vino cresce in cantina mostrandosi superiore alle aspettative.
somehow, we managed ok till the end being able to take all the grapes into the cellar. and, as it happened in 2005, the wine improves in the cellar and turns out superior to our expectations.

“dal 2016 in poi ci aspettiamo volumi superiori, pur avendo finora ricavato dalle colture energetiche una quantità di biomassa superiore alle aspettative.”
“from 2016 onwards we’re expecting more volumes but we’ve already received more biomass from energy crops than we expected.”

il manifesto ha avuto un successo superiore alle aspettative ed è andato esaurito molto prima del previsto.
the poster has been a big success and now is out of stock, much more quickly than expected.

il progetto è stato assunto come virtuoso esempio per la capacità di raggiungere obiettivi pari o superiori alle aspettative e individuare possibili applicazioni industriali di nuovi processi e/o prodotti.
the project is being employed as the virtuous example of the ability to achieve objectives that are equal to or exceed expectations and identify possible industrial applications for new processes and/or products.