来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
da cons pref entro
von cons pref by
最后更新： 2021-08-31
使用频率： 1
质量：
参考：
da cons pref entro il
da cons pref within the
最后更新： 2018-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
consumare pref entro
consumir pref dentro
最后更新： 2020-08-23
使用频率： 1
质量：
参考：
e’ pertanto raccomandabile adattare i testi riportati in etichetta al singolo paese destinatario, con particolare attenzione alle diciture identificate nelle normative di riferimento. (ad esempio la traduzione del termine minimo di conservazione varia di paese in paese: mentre in spagna è obbligatoria la menzione “consumir preferentemente antes de”, in argentina è possibile scrivere anche “vencimiento”, in messico “cons. pref.” e in colombia “fecha límite de consumo recomendada”).
the wide distribution of spanish language has produced a big number of lexical and pronunciation varieties.therefore, it is important to adapt the labeling texts to the peculiarities of the target country for commercialization. (e.g. the date of minimum durability is different in every country; in spain the mandatory wording is “consumir preferentemente antes de”, in argentina it is also possible to report “vencimiento”, in mexico “cons. pref.” and in colombia “fecha límite de consumo recomendada”).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：