您搜索了: consegnerai i tuoi rifiuti agli incaricati (意大利语 - 英语)

riporta a valle i tuoi rifiuti.
bring rubbish back with you.

i tuoi
your

i tuoi programmi
what are your plans?

3.2 conferimento dei rifiuti agli impianti portuali di raccolta
3.2 delivery of waste to port reception facilities

lei ha parlato delle istruzioni rivolte agli incaricati dei controlli alla frontiera esterna.
you mentioned the instructions to the external border controls.

tale diritto potrà essere esercitato rivolgendosi agli incaricati dell’area clienti, fornitori
such rights can be asserted, turning to the person in charge in the field of

tar piemonte: applicabili le normative per biomasse e gestione rifiuti agli impianti che producono rinnovabili da rifiuti biodegradabili
tar piemonte: applicable regulations for biomass and waste management to installations that produce renewable energy from biodegradable waste

È possibile ridurre gli scarichi in mare di rifiuti prodotti dalle navi imponendo a tutte le navi di conferire i loro rifiuti agli impianti portuali di raccolta prima di lasciare il porto.
discharges of ship-generated waste at sea can be reduced by requiring all ships to deliver their waste to port reception facilities before leaving the port.

- ai responsabili interni al trattamento dei dati e d agli incaricati del trattamento dei dati, appartenenti alla direzione del personale, ed agli amministratori di sistema.
- to the people responsible with the treatment of data belonging to the personnel department and the system’s administrators

forniamo i servizi più completi di gestione rifiuti dalla loro raccolta, trasporto, selezione e loro trattamento finale con i più alti tassi di riciclo. rendiamo la gestione dei tuoi rifiuti più facile con soluzioni affidabili e innovative.
we supply the most comprehensive and high-quality electronics recycling management, logistics and recovery rate. we make things easier for you, with reliable solutions and innovative thinking.

se alcuna persona stesse di visita o di passo, od operai compiendo lavori nella casa, e salutano o chiedono qualcosa, risponderanno modestamente al saluto ed alla domanda con evasive o dirigendoli agli incaricati.
in the case of a visitor, of a person on the way or of strange people at work in the house, if the latter greet or request something, you will greet with modesty answering evasively the question or sending them to the sons in charge.

i dati personali sono accessibili agli incaricati del trattamento designati da leaseplan che hanno bisogno di conoscerli per lo svolgimento delle proprie mansioni (ad es. il personale di leaseplan ed eventuali incaricati esterni del trattamento che si occupano della gestione dei servizi clear box) e ai responsabili del trattamento di seguito indicati.
personal data can be accessed by those appointed by leaseplan to be in charge of data processing, who require access to the data in order to perform their duties (e.g. leaseplan staff and any external persons in charge of data processing and who deal with the management of clear box services) and data processors, as indicated below.

insieme agli stati membri la commissione adotterà misure per chiarire la legislazione unionale relativa ai rifiuti, agli alimenti e ai mangimi, per facilitare la ridistribuzione di alimenti sicuri e commestibili a chi ne ha bisogno e, qualora sia sicuro, il riutilizzo di derrate alimentari non più destinate al consumo umano per produrre mangimi.
together with member states, the commission will take measures to clarify eu legislation relating to waste, food and feed in order to facilitate the redistribution of safe, edible food to people in need and, where safe to do so, the use of former foodstuffs as a resource for animal feed.

non mi stupisce che se ne sia andato dall' emiciclo soltanto una decina di minuti fa, perché questa proposta è una vergogna: pretendere di detrarre dall' agricoltura un importo equivalente al pagamento di una missione delle nazioni unite in kosovo, con fondi dell' unione europea e con risorse della politica agricola comune; un commissario che rifiuta agli agricoltori gli aiuti alla frutta con guscio- e questa produzione andrà persa; che rifiuta all' agricoltura europea gli aiuti per far fronte alla siccità.
it takes from agriculture an amount to pay for a united nations mission in kosovo, in european union resources and agricultural policy resources. and then we have a commissioner who is denying farmers subsidies for nuts, whose production they are going to lose, and who is denying european agriculture the aid to deal with the effects of the drought.