您搜索了: consenso della fotocellula (意大利语 - 英语)

consenso della popolazione vulnerabile
consent of vulnerable population

il consenso della persona condannata e
the consent of the sentenced person, and

sono questioni che richiedono il consenso della società.
they are matters which require the consent of society.

non possiamo dare per scontato il consenso della popolazione.
we cannot take the people 's assent for granted.

sono questioni che richiedono il consenso della della società.
they are matters which require the consent of society.

di soluzione legislativa che premetta la possibilità di consenso della
a discussion about legal solutions that make the affected's ability to

wri stabilisce il primo caso di business per consenso della comunità
wri establishes first business case for community consent

non può dimettersi dalla sua carica senza il consenso della sede apostolica
he may not resign his office without the consent of the apostolic see

mi sembra che questa proposta raccolga il consenso della nostra assemblea.
it seems to me that that suggestion has the support of the house.

promuovere il consenso della società attraverso la comprensione reciproca e la comunicazione.
promoting societal consensus through mutual understanding and communication

ora però abbiamo avanzato una proposta che incontra anche il consenso della commissione.
we have now presented a proposal that the commission also finds acceptable.

questi tre giornalisti esprimono da molti anni il consenso della classe dirigente francese.
these three journalists have for many years expressed the consensus of the french ruling class.

eventuali visitatori/ospiti giornalieri sono ammessi esclusivamente con il consenso della direzione.
eventual daily visitors/guests are allowed on the campground exclusively with the management's permission.

quali che siano le decisioni adottate, alla fine dovranno ottenere il consenso della lituania.
on the contrary, lithuania must be strengthened in its sense of its own sovereignty, and whatever is eventually decided must, of course, be subject to its agreement.

nella versione attuale, le proposte del commissario fischler non trovano il consenso della maggioranza.
as they currently stand, commissioner fischler 's proposals have not met with the approval of a majority.

in effetti, con il consenso della relatrice, domani presenterò un emendamento orale su questo tema.
in fact, with the rapporteur's consent, i will table an oral amendment on this matter tomorrow.

il potere cerca infatti il consenso della persona, l'ideale del potere è il consenso.
those in power try to obtain the person ' s consent, power's ideal is consent.

il consenso della maggior parte degli studiosi è che "l'amore" è maggiore di "amicizia".
the consensus of most scholars is that "love" is higher than "friendship".