来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
12-81: contratti d’appalto
12-81: public procurement
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
partecipazione alle gare e ai contratti d'appalto;
participation in invitations to tender and contracts;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
i contratti d’appalto riguarderanno l'acquisto di servizi (organizzazione di manifestazioni, studi e ricerche, strumenti d'informazione e di diffusione, monitoraggio e valutazione).
public procurement contracts will cover the purchase of services, such as organisations of events, studies and research, information and dissemination tools, monitoring and evaluation.
se un contratto d'appalto o contratto quadro non può essere aggiudicato all'offerente prescelto, l'amministrazione aggiudicatrice può aggiudicarlo al secondo offerente in classifica.
where the contract or framework contract cannot be awarded to the successful envisaged tenderer, the contracting authority may award it to the following best tenderer.