您搜索了: costruire un quadro completo (意大利语 - 英语)

quadro completo
complete

per un quadro completo e le riparazioni.
for a complete painting and repairs.

avere un quadro completo uno anno garanzia
have a full one year guarantee

c'è bisogno di un quadro completo?
do we need the full picture?.

ecco qual è il quadro completo.
that is the full background.

barca vernice: per un quadro completo e le riparazioni.
boat paint: for a complete painting and repairs.

avete ora un quadro completo della ripartizione dei biglietti.
you now have a complete picture of the breakdown of tickets.

raccolta di dati ed elaborazione di un quadro completo di indicatori
data collection and setting up of a comprehensive indicator framework

il quadro completo è quello che segue:
the complete picture is what it follows:

eurosur: per un quadro completo della sorveglianza delle frontiere
eurosur: 'connecting the dots' in border surveillance

avete sentito tutto e avete un quadro completo della situazione.
you have heard everything and you have a full picture.

infine, dobbiamo costruire un quadro di regolamentazione che favorisca la competitività.
lastly, we need to ensure the regulatory framework is conducive to competitiveness.

in altre parole, argomentazioni puramente economiche non offrono un quadro completo.
in other words, purely financial arguments cannot give the full picture.

gli investitori non dispongono di un quadro completo di tutte le opportunità di investimento.
investors lack a complete view of all investment opportunities.

rivolgetevi ad arburg per avere un quadro completo delle vostre prospettive future!
make your own picture – of your future perspectives!

le due relazioni vanno lette contestualmente e danno in questo modo un quadro completo.
however, these two recommendations should actually be seen as one entity for the picture to be complete.

numero di parametri che offrono un quadro completo delle iniziative europee di osservazione;
number of parameters where complete picture of european observation effort is available

se i prodotti in ceramica prodotti decorativi dovrebbe osservare un quadro completo della situazione.
if ceramics products decorative products should observe a complete picture of the situation.

la commissione deve intervenire immediatamente e proporre un quadro completo per un modello comune di trasparenza.
the commission must act immediately and propose a comprehensive framework for a common model of transparency.

questa è una faccenda completamente diversa e vorrei avere un quadro completo e aggiornato dei fatti.
. that is a completely different question and i would like to have the full background so that i am fully updated on all the facts.