您搜索了: cotisations (意大利语 - 英语)

tali quote sono obbligatorie per le parti in causa esclusivamente in virtù del contratto stipulato tra gli aderenti e il comitato ("cotisations contractuelles").
these contributions are compulsory for the parties involved exclusively by virtue of the contract between the members and the committee (contractual contributions).

la decisione di estensione comporta l'obbligo per i produttori rimasti indipendenti di versare ai comitati delle quote, denominate "cotisations d'extension des règles".
the decision to extend the rules creates an obligation for the remaining independent producers to pay contributions to the committees, known as contributions for the extension of the rules.