您搜索了: cuius filius (意大利语 - 英语)

de cuius
de cujus

morte del de cuius
succession

cuius est solum eius est usque ad coelum et ad inferos
cuius est solum, eius est usque ad coelum et ad inferos

dispensa accordata dalla volontà del testatore all'erede dal comprendere nella massa successoria alcuni beni a questi donati o legati dal de cuius
portion devolved in advance upon a heir over and above his equal share with the others

un conto appartenente integralmente a un patrimonio se la documentazione relativa a tale conto include una copia del testamento del de cuius o del certificato di morte;
an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased’s will or death certificate.

«de cuius»: la persona dalla cui morte trae origine la successione ereditaria (il defunto).
“deceased”: the person whose death occasions the succession.

d) un conto appartenente integralmente a un patrimonio se la documentazione relativa a tale conto include una copia del testamento del de cuius o del certificato di morte;
(d) an account that is held solely by an estate if the documentation for such account includes a copy of the deceased’s will or death certificate.

non possiamo rendere credibile una soluzione politica che sarebbe un vero salto nel passato e applicare il principio del 'cuius regio, eius religio?.
we cannot support a political solution which would mean turning back the clock and applying the principle: 'cuius regio, eius religio'.

anche se la maggior parte degli stati membri dell’unione europea non ammette che il de cuius o gli eredi possano scegliere la legge applicabile alla successione, il problema resta tuttavia pertinente.
although most member states of the european union do not allow the future deceased or his heirs to choose the law applicable to his succession, the question remains worth considering.

pinza cuiusa
clamp open