您搜索了: finalizzarli (意大利语 - 英语)

altri invece potranno finalizzarli a processi produttivi più efficienti in termini di sfruttamento delle risorse, a risparmi idrici o alla riduzione e al riciclaggio dei rifiuti.
others would deliver more resource efficient production, economising on water and reducing and recycling waste.

riguardo alla riforma degli strumenti finanziari, il comitato concorda con la proposta della commissione di finalizzarli maggiormente all'anticipazione e alla gestione delle ristrutturazioni.
as regards the reform of the financial instruments, the eesc agrees that they should be directed more towards the anticipation and management of restructuring.

nell'immediato, vista la situazione di emergenza in cui siamo, le regioni, nel riprogrammare gli interventi per i fondi non utilizzati, dovrebbero finalizzarli su obiettivi di rapida attuazione e con ricadute immediate.
in the very short term, given the current emergency, when reallocating unused funds the regions should direct them towards goals which will be delivered rapidly and have an immediate impact.

non è che la turchia non debba essere inclusa in questo piano d' azione, ma stiamo dando dei finanziamenti a uno stato- che io posso definire criminale- senza minimamente finalizzarli all' eliminazione della discriminazione più grande, la discriminazione contro cittadini turchi di lingua curda.
it is not that turkey should not be included in this action plan, but we are financing a state- which i may define as criminal- without any insistence at all that these funds should be used to eradicate the worst form of discrimination, namely discrimination against the kurdish-speaking turkish citizens.