您搜索了: grotta scavata (意大利语 - 英语)

grotta di grandi dimensioni, scavata a mano nel tufo vulcanico.
a very large cave excavated by hand from volcanic rock.

il concerto era eseguito in una grotta scavata dagli uomini preistorici.
the concert took place in a cave dug by men in the rocks in prehistoric time.

nella grotta tabun, scavata da a.j. jelinek, la tomba di una donna deceduta 120000 anni fa.
in the tabun cave, dug by a.j. jelinek, the grave of a deceased woman of 120000 years ago.

tale struttura è costituita, al suo interno, da una grotta scavata nel gesso alta circa 10 mt., utilizzata anticamente come deposito del ghiaccio.
the inside of this structure is made up of a grotto dug out of the chalk about 10 mt. high, used as a deposit for ice.

sotto cagliari si trovano gallerie, grotte e anche questa chiesa, scavata nella roccia.
in the rocky underground of cagliari tunnels, caves and even a church have been cut out.

lo stesso sentiero veniva percorso dall'imperatore napoleone bonaparte che dal suo giardino, percorrendo una strettoia infossata raggiungeva questa graziosa spiaggia per rinfrescarsi dal caldo estivo e che portava ad una grotta scavata sotto la scogliera da dove poteva godere di una vista meravigliosa.
the same path was used by the emperor napoleon bonaparte, who from his garden, along a narrow path reached a cave dug under the cliff, where he could cool off from the summer heat and enjoy a wonderful view .

una serie di colline vicino a l'oasi di siwa. al culmine di nazareth, una grotta scavata nella roccia chiamata tnachur e dispone di sei quadrati colonne, nella parte occidentale del luogo, ci sono alcuni scritti degli antichi geroglifici.
a series of hills near to the oasis of siwa. at the height of nazareth, a cave carved in the rock called tnachur and has six square columns, in the west of the place, there are some writings of the ancient hieroglyphics.

una seconda casa preziosa e leggera custodita dentro un’architettura forte e pesante, antica, tra i bagliori del tufo e della pietra di modica. una galleria, quasi una grotta, scavata nel ventre di un palazzo settecentesco che, in origine, doveva ospitare il tribunale di noto.
a precious, light second home, inside a strong, heavy work of architecture, an ancient place of bright tuba and modica stone. a tunnel, almost a cave, dug into an 18th-century palazzo that was originally made as a courthouse for noto.

petto scavato
pectus excavatum