您搜索了: ho molto apprezzato il tuo pensiero (意大利语 - 英语)

È molto apprezzato il contatto personale.
many people like the direct contact.

ho molto apprezzato il suo approccio equilibrato in merito.
i have appreciated very strongly your balanced approach to that.

un gesto molto apprezzato!
a gesture much appreciated!

abbiamo molto apprezzato il nostro soggiorno qui.
we greatly enjoyed our stay here.

(pt) ho molto apprezzato le vostre parole.
(pt) i very much enjoyed listening to you.

signor presidente, ho molto apprezzato il discorso introduttivo del commissario.
mr president, i rather liked the introduction from the commissioner on this.

ho molto apprezzato il modo in cui ci avete incontrati a metà strada.
i have great admiration for the way in which you have met us halfway.

ho molto apprezzato il mio soggiorno qui, la casa si è rivelata comoda.
i enjoyed my stay in the apartment. the apartment was comfortable.

ho molto apprezzato che il presidente della commissione abbia menzionato il darfur.
i much appreciate the president of the commission’ s reference to darfur.

grazie per il tuo tempo, è sempre molto apprezzato.
thanks for your time, it’s always greatly appreciated.

abbiamo anche molto apprezzato il fatto che non è molto turistica nella zona.
we also very much liked the fact that it is not very touristic in the area.

per questo motivo ho molto apprezzato la decisione della commissione della settimana scorsa.
it is for this reason that i really welcome last week's decision by the commission.

abbiamo apprezzato il nostro soggiorno molto.
we enjoyed our stay very much.

per questo motivo ho molto apprezzato il documento della commissione per il vertice di lisbona con i suoi due principali messaggi.
i was therefore very pleased with the commission ' s document for the lisbon summit with its two main messages.

senza togliere nulla al lavoro di luis enrique, che ho molto apprezzato. la mia stagione?
that's not to take anything away from what luis enrique did – i very much liked his work.

sono stati molto apprezzati.
it is very much appreciated indeed.

si possono certo nutrire opinioni differenti sulla direzione da imprimere alle riforme e sulle modalità per attuarle, ma ho molto apprezzato il suo atteggiamento.
it can surely never be the intention for tens of thousands of farmers in the south to be plunged into even greater poverty as a result of our sugar reform.

l'onestà è molto apprezzata.
honesty counts.

anche la nostra piccola bambina ha molto apprezzato il luogo(parco giochi, piscina e anche la cucina).
even our little girl is very popular place (playground, pool and even the kitchen).

– signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, ho molto apprezzato le spiegazioni del commissario, signora wallström.
our approach to this topic should be highly critical, but very much in our interests as an industrialised continent, and we cannot of course accept it being confused with other matters.