您搜索了: il più preciso possibile (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

il più preciso possibile

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

utilizza parole tue, sii il più preciso possibile.

英语

when filling out a report of an adverse effect, use your own words and be as precise as possible.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

potrebbe essere utile essere il più preciso possibile

英语

the correct sentence in english

最后更新: 2021-10-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

sarò più preciso.

英语

i shall be more specific.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

意大利语

uniformemente più preciso

英语

uniformly most accurate

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

意大利语

ancora più preciso.

英语

more accurate.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

qualsiasi altra informazione, cerca di essere il più preciso possibile

英语

any other information, try to be as exact as possible

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

più preciso, più efficiente

英语

more precise, more efficient

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

ho cercato di essere il più preciso possibile e di rispettare il tempo concessomi.

英语

i have tried to be as precise as possible and to keep to the speaking time.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

意大利语

specie di molluschi e quantità rispettiva, indicate nel modo più preciso possibile,

英语

the shellfish species and quantity indicated in as precise detail as is practibcale,

最后更新: 2017-02-14
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

意大利语

_ quando si è verificato l’incidente? (essere il più preciso possibile, con date e orari).

英语

_ when did the incident occur? (be as precise as possible with dates and times.)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

signor presidente, vorrei a mia volta rispondere nel modo più preciso possibile a coloro che sono intervenuti.

英语

mr president, i would now like to respond in as much detail as possible to those who have contributed to the debate.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: Translated.com

意大利语

vorrei pertanto rispondere brevemente, signor presidente, secondo quanto da lei auspicato, pur cercando di essere il più preciso possibile.

英语

it is true, however, that, to make this institutional construction succeed, we need the combined consent and participation of the public.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

意大利语

se state descrivendo un problema tecnico, vi preghiamo di essere il più precisi possibile.

英语

if you are describing a technical issue please be as precise as possible

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

scrivete qui la vostra richiesta cercando di essere più precisi possibile.

英语

write here your request trying to be as specific as possible.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

pertanto non era possibile essere più precisi.

英语

it was therefore impossible to be specific.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

意大利语

qualsiasi ricerca che si faccia in qualsivoglia area deve disporre in partenza di definizioni il più precise possibile sui temi da trattare.

英语

research in any sector must be based on the precisest possible definitions of the areas to be covered.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

queste modifiche sono necessarie per disporre rapidamente di statistiche sul pil quanto più precise possibile.

英语

these changes are necessary so as to have statistics on gdp that are as accurate as possible available quickly.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

意大利语

definizione più precisa

英语

more precise definition

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

questi vengono tuttavia descritti nella maniera più precisa possibile nell’informazione per i pazienti.

英语

however, they are described as accurately as possible in the patient information sheet.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

d' altra parte bisogna assicurarsi che l' identificazione delle monete da parte dei distributori automatici sia il più precisa possibile.

英语

furthermore, we must ensure that identification of the coins by vending machines will be as accurate as possible.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,761,318,587 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認