来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
riscossi per diritti euro 5,00
collected for fees € 5.00
最后更新： 2023-01-10
使用频率： 1
质量：
参考：
l'agenzia trasferisce l'importo riscosso da tale persona all'autorità nazionale competente interessata.
the agency shall transfer the amount collected from that person to the national competent authority concerned.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
per le quali l'importo annuo dei contributi riscossi per le attività contemplate dalla presente direttiva non supera 5 milioni di euro.
the annual contribution income for the activities covered by this directive does not exceed eur 5 million.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
§ dovuto al sistema attuale di riscosso per i consumi d'acqua (potabile),
§ excess water consumption due to the system used today for water usage (drinking water)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
per le quali l'importo annuo dei contributi riscossi per le attività contemplate dalla presente direttiva non superi 500 000 euro durante tre anni consecutivi.
the annual contribution income for the activities covered by this directive does not exceed 500 000 euro for three consecutive years.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nessun importo riscosso in euro risulti inferiore, se convertito in moneta nazionale al tasso del giorno del pagamento, all’importo che sarebbe stato riscosso in moneta nazionale conformemente agli articoli 2 e 3;
that amounts collected in euros are in no case smaller when converted into national currency at the rate obtaining on the date of payment than the amount that would have been collected in national currency pursuant to articles 2 and 3.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
per ciascun fornitore di servizi musicali online, gli importi riscossi per il titolare dei diritti, le detrazioni applicate e gli importi distribuiti dalla società di gestione collettiva.
for each online music service provider, amounts collected for the rightholder, deductions made, and amounts distributed by the collecting society.