询问Google

您搜索了: lontanto (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

Tenere lontanto dalla portata dei bambini.

英语

Keep away from children.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Perte Denison pensa che Ian non andrà molto lontanto.

英语

Peter Denison thought that Ian does not go far enough though.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Controlla il gioco con il mouse e lancia la palla più lontanto possibile in dieci secondi.

英语

You control a golf club with the mouse and you have 10 seconds to send the ball as far as possible.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Per chi vuole stare lontanto dalla città e si vuole immergere nella natura, questo è il posto ideale...

英语

For those who want to stay far far from the city and want to immerse in nature, this is the place ...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il papà è in salotto, sta ascoltando al grammofono un allegro pezzo di Benny Goodman, cosí lontanto dalla realtà che lo circonda.

英语

Father is in the living room, listening to a cheery Benny Goodman on the phonograph, so far away from his reality.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Si trova alla fine della strada principale, é il villaggio piú lontanto e che si trova nel punto piú alto dell’isola a circa 12 km dal porto della Savina.

英语

At the end of the main road, after Sant Ferran and Es Calo is El Pilar de la Mola, the farest town and located at the highest point of the island, about 12 kilometers from the port of La Savina.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

La moltitudine di persone e stili diversi converte la zona in una tappa obbligatoria per gli amanti di un ambiente di festa gradevole, quasi familiare, peró lontanto dalle mode e la música commerciale.

英语

The mixture of people and styles makes it an obligatory pilgrimage for lovers of party, almost family friendly festive atmosphere, but away from loud music.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Ma nel nostro secolo, nel quale si può guardare ed andare così lontanto oltre i confini, questi propri .. pregi presunti non li si dovrebbe mettere al centro dell`attenzione.

英语

But in this century, now that we can look and go far beyond our borders, we shouldn't over emphasise our alleged good qualities.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

La spiaggia di ghiaia e di rocce è lontanta 400 metri, e se continuate a passeggiare ...

英语

The gravel and stone beach is 400 metres away, but if you continue walking along the se ...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il cibo ottimo e molto abbondante, cucinato con cura dalla Sig.ra Dina che tiene ancora molto alla cucina tradizionale e "naturale", ben lontanta dai cibi artefatti ai quali oggi siamo abituati.

英语

The food was great and very filling, cooked with care by Ms. Dina, who still holds the traditional and "natural" foods well Located aside from artifacts to which we are accustomed today.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Il corallo (corallium rubrum tipico dei fondali del Mediterraneo) è da sempre stata una risorsa importante nella gioielleria mediterranea ma anche un importante merce di scambio contro la seta, l incenso e le preziose spezie che venivano importate dalla Penisola arabica e dal lontanto Oriente.

英语

Coral (corallium rubrum, typical of the Mediterranean seabed) has always been an important resource for Mediterranean jewelry, but also an important trading good for silk, incense and the precious spices that were imported from the Arabic peninsula and the Far East.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il sistema è stato spesso criticato dagli stessi studenti, che lamentano la scarsa preparazione che esso dà a bambini e giovani che vivono in un ambiente soggetto a rapidi cambiamenti sociali ed economici e che imparano teorie puremente accademiche e lontante da applicazioni pratiche.

英语

The system is often criticized by the students themselves, who complain about the lack of preparation that it gives to children and young people living in an environment subject to rapid social and economic changes and that they learn purely academic theories that are far from practical.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

In realtá si tratta di un golfo nell'estremo nord, il piú lontanto da Ibiza, nel quale potremo contare 4 spiagge, la spiaggia de Port de Portinatx, S'arenal Gros, S'arenal Petit e Es Racó.

英语

Actually, this is a gulf in the far north, the farthest from Ibiza , where we can have four beaches, the beach of Port de Portinatx, S'sand Gros, S' Petit and Es Raco sand.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

In ogni caso era coperto con circa 30, 40 centimetri di humus, e chi non saltava abbastanza lontanto, atterrava sull'humus, e vedeva poi, cosa ne usciva fuori: Era una fossa comune, per dirla bene, ti veniva su il "brodo" fra i piedi.

英语

We didn't know how long it was, we didn't know that. If there was - we didn't know how far it went. Anyway, it was covered with 30 or 40 centimetres of humus. And whoever didn't jump far enough would land in the humus and see what was underneath it: It was a mass grave, to be exact. The putrefying liquid .. would come up between your feet.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Essi sono nello stesso livello dell'antico popolo d'Israele, cui si avvicinava per onorare Dio soltanto con le labbra mentre il suo cuor era lontanto da Lui (Isaia 29:13).

英语

It happens to them likewise the Old Testament's israelites that drew near the Lord with their mouth and with their lips honoured Him, but their spirit were very far from Him, as it is described by the Word (Isaiah 29:13).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

L'aspetto peculiare di questa scultura è il fatto che appartiene a due diverse epoche, entrambe distanti dalla nostra ed entrambe lontante nella storia, tanto che nella coscienza odierna vengono fuse indistintamente come 'antichità'.

英语

The special quality of this sculpture is that it belongs to two diverse epochs equally distant from us, and both have vanished into history such that for today’s consciousness they have merged together into the ‘ancient past’. But for the specialist these different epochs are sufficiently distinct.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

La spiaggia di ghiaia e di rocce è lontanta 400 metri, e se continuate a passeggiare lungo il mare, fra meno di 10 minuti troverete diverse spiagge, con diversi contenuti di sport, di divertimento e ristorazione del complesso alberghiero Solaris. Al piano della casa, i proprietari affittano un climatizzato appartamento.

英语

The gravel and stone beach is 400 metres away, but if you continue walking along the sea, in less than 10 minutes you will be greeted by different beaches, as well as the different sport, fun and catering contents of the hotel complex Solaris. On the floor of the house, the owners rent an air-conditioned apartment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Una storia breve, che racconta con semplicità come attraverso i viaggi, gli incontri con culture e persone diverse e lontante dagli ambienti soliti, un giovane trovi il coraggio di accettare e vivere la propria omosessualità.

英语

A short story, telling how through journeys abroad and the meeting with different cultures and people far from the usual home ground, a young man finds the courage to accept and live his homosexuality.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Nello stesso anno - come attesta l'epigrafe sul monumento - si arriva all'inaugurazione dell'opera che risente del resto del clima di quell'immediato dopoguerra, con i suoi ancora forti sentimenti di condanna degli aspetti più crudi e luttuosi dell'"orrenda guerra" ben lontanti dall'esaltazione fascista che più tardi eliminerà ogni traccia di critica.

英语

The work was inaugurated in the same year, as attested by the monument's epigraph, which captures the immediate post-war climate, with its still strong condemnation of the more raw and mournful aspects of the "horrendous war", in contrast with the fascist exaltation that was to later eliminate any trace of criticism.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Prima di scendere potremo scorgefre alcune barche sulla sinistra, che sembrano riposare lontanto dal mare. In realtá si tratta di una lingua di mare in un terreno poco profondo che serve da rifugio a piccole imbarcazioni a vela e a motore. Questo accesso viene provocato da un fodno marino molto elevato che ci lascia vedere come emergono piccoli tratti di roccia per circa venti metri dalla costa laterale sinistra, facendo le veci di una diga naturale.

英语

Before we can repair down on some boats visible on the left, which seems to lie far from the sea. In fact it is a water inlet through a shallow area is a refuge for small boats under sail and motor. Estand smooth access is caused by a very high sea bottom, which lets us see as emerging small sections of rock for about twenty yards from the coast left side, putting the work of a natural dam.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認