您搜索了: magra e snella (意大利语 - 英语)

alta e snella, non passa tuttavia inosservata.
tall and slim, she nevertheless did not go unnoticed.

È ricca di ferro, magra e piena di importanti elementi."
it’s high in iron, lean and bursting with important trace elements.”

...carne magra e pesce), possono anche contribuire ad aumentare...
...foods (such as lean meat and fish), can also help to boost...

le possibilità di renderla più semplice e snella sono reali, ma non illimitate.
possibilities for faster and more simple operation do exist. of course they do, but they are not unlimited.

questi strumenti consentono di ottimizzare la fabbricazione, rendendola più flessibile e snella.
these tools can help you optimize flexible and lean manufacturing.

...carne magra e pesce), possono anche contribuire ad aumentare il metabolismo.
...foods (such as lean meat and fish), can also help to boost your metabolism.

per le iniziative del mercato unico occorre adottare migliori procedure ed una legislazione più semplice e snella.
the better law-making and the slim, simpler legislation for the internal market initiatives are to be welcomed.

negli adulti, nutropinaq ha aumentato la massa corporea magra e ridotto il grasso corporeo totale.
in adults, nutropinaq increased lean body mass and reduced total body fat.

le carcasse sono suddivise in classi secondo il tenore stimato di carne magra e ricevono la classificazione corrispondente:
carcasses shall be divided into classes according to their estimated lean-meat content and classified accordingly:

la differenza può essere ampiamente spiegata dalla differenza di massa magra e di clearance della creatinina tra i due sessi.
this difference is largely explained by differences in lean body mass and creatinine clearance between men and women.

le misure principali effettuate negli studi su pazienti adulti erano la massa corporea magra e la dimunizione del grasso corporeo totale.
the main measures in the adult study were lean body mass and decrease in total body fat.

il vino è magra e snello nel finale con una buona intensità di frutta, accompagnato da fresca acidità e tannini fini".
the wine is lean and streamlined on the finish with good fruit intensity matched by fresh acidity and fine tannins".

anche se il lavoro fuori appare ragionevole, il vostro organo maschile non è solo un muscolo magra e non possono maturare attraverso impiego.
even though work out appears reasonable, your male organ just is not a lean muscle and can not mature through employ.

era alto e snello con capelli e barba grigi.
he turned around and saw an older man with dark skin, tall and slender, with white beard and hair, and wearing colorful clothing.

guardando nel dettaglio il grafico la linea centrale rappresenta l'obiettivo di carburazione ottimale, quella superiore indica miscela magra e quella inferiore miscela grassa.
looking at the chart in detail the central line represents the goal of optimal carburetion, the upper line indicates lean mixture and the lower line rich mixture.

la possibilità di poter modificare e adattare liberamente l’applicazione in qualsiasi momento costituisce il presupposto per mantenere semplice e snella l’applicazione di base preinstallata.
the ability to freely modify and customise the application at any time makes it possible to keep the pre-installed base application simple and clear.

rafforzare garanzie procedurali semplici e snelle e applicate ovunque allo stesso modo,
straightforward and streamlined procedural guarantees should be strengthened and uniformly applied.

la diffusione della televisione mobile necessita di un regime regolamentare trasparente e snello.
the take-up of mobile tv needs a transparent and light-touch regulatory environment.

azione combinata che mira a trattare simultaneamente le adiposità e il rilassamento cutaneo per un addome tonico e snello.
a combined action aimed at simultaneously treating fatty tissue and skin slackening for a toned, slim abdomen.

con un profilo relativamente alto e snello, offre uno spazio sorprendente per il montaggio di dissipatori a liquido.
with a relatively tall and slender profile, it has surprising room for fitting liquid coolers.