来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il modulo controllo accessi fornisce gli strumenti necessari alla identificazione di persone e veicoli e al controllo dei loro flussi.
the access control module provides the tools required for the identification of people, vehicles and control of the relative traffic flow.
un gruppo autorizzato rapporti può essere assegnato ai rapporti se nel modulo controllo/parametri è attiva l'opzione applica autorizzazione rapporti.
a report permission group can be assigned to reports if the enforce report permissions option is enabled through the control/parameters form.
aggiungi una descrizione della canzone al file. ciò renderà più facile all'utente ottenere informazioni aggiuntive sulla canzone attraverso il suo riproduttore multimediale. puoi ottenere queste informazioni automaticamente via internet. per maggiori dettagli controlla il modulo "controllo cddb".
add a description of the song to the file header. this makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. you can get this information automatically via the internet. look at the "cddb retrieval" control module for details.
altran è stata scelta dal cliente per sviluppare e integrare diversi sistemi componenti chiave, inclusi sistemi di trasmissione shift-by-wire, un nuovo sistema lever-module, controllo di trasmissione per guida a trazione anteriore e sistemi actuator-decoupling (e-motors – engine)
altran was commissioned by the client to develop and integrate several key-component systems, including shift-by-wire transmission systems, a new lever-module system, transmission control for front electric drive and actuator-decoupling systems (e-motors – engine).