您搜索了: nei limiti del fido concesso (意大利语 - 英语)

nei limiti del possibile sarebbe opportuno:
the following practical steps should be taken whenever feasible:

domanda soddisfatta nei limiti del bilancio disponibile
demand satisfied within budget available

errore nei limiti del numero di frame/rete
frame/network number bounds error

nei limiti del possibile, le novità non mancheranno!
nei limiti del possibile, le novità non mancheranno!

ci si deve muovere con urgenza e nei limiti del possibile.
this must be done as a matter of urgency and to the greatest possible extent.

ciascun azionista risponde soltanto nei limiti del capitale sottoscritto.
no shareholder shall be liable for more than the amount he has subscribed.

nei limiti del possibile, designazione secondo euronorme oppure riportare:
if possible, designation according to euronorm, otherwise give:

nei limiti del possibile, la relazione non dovrebbe contenere dati riservati.
as far as possible, the report should not contain confidential data.

il club risponde degli impegni assunti unicamente nei limiti del suo patrimonio.
aohc meets assumed obligations only within the limits of its assets.

il certificato ha effetto soltanto nei limiti del carattere esecutivo della decisione.
the certificate shall take effect only within the limits of the enforceability of the decision.

tuttavia, questo dato può essere richiesto solo nei limiti del diritto comunitario;
however, this item may be required only as allowed by community law;

si tratta di un aumento rilevante, quantunque nei limiti del vigente accordo interistituzionale.
the addition is remarkably large though it is within the framework of the currently valid agreement between official bodies.

l’autorità di bilancio autorizza gli stanziamenti annuali nei limiti del quadro finanziario.
the annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial framework.

gli stanziamenti annuali vengono autorizzati dall'autorità di bilancio nei limiti del quadro finanziario.
the annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial framework.

"nei limiti del possibile, contano membri nella maggiore parte dei paesi dell'ue".
... those which have members in the majority of eu countries, as far as possible."

commissione commisurata alla parte non utilizzata del fido accordato.
non utilization fee

quando un fido concesso ad un cliente è garantito da un terzo o da una garanzia reale prestata da un terzo, l'ente creditizio può:
where an exposure to a client is guaranteed by a third party, or secured by collateral issued by a third party, a credit institution may: