您搜索了: rispettano fedelmente (意大利语 - 英语)

presentare fedelmente
to give a true and fair view

non vi rispettano.
they do not respect you.

sempre più fedelmente,
ever more faithfully

la rispettano e ammirano.
many respect and admire you a lot.

fedelmente il mercato mondiale
that reflects the global market

riporto fedelmente l'intervista.
i report the interview verbatim. (ed. translated from the original italian)

riferisca la mia parola fedelmente.
and he that hath my word, let him speak my word faithfully.

che rispettano le condizioni seguenti:
which fulfils the following conditions:

affinché adempiano fedelmente la loro missione
so that they may faithfully fulfil their mission

i treni sloveni rispettano gli orari.
trains in slovenia generally run on time.

le sovvenzioni rispettano i seguenti principi:
grants shall be subject to the principles of:

fedelmente ed esposti in un suggestivo museo.
faithfully and exposed in an evocative museum.

inoltre viviamo e pensiamo saggiamente e fedelmente
additionally we will be thinking and living righteously and faithfully,

i nostri prodotti rispettano le vostre aspettative.
our products do what we say they will do.

nessuno dei due pessimismi rispecchia fedelmente la realtà.
neither fear is an accurate representation of reality.

gli identificativi rispettano la distinzione maiuscolo/minuscolo.
identifiers are case-sensitive.

della chiesa a lungo ricoprì fedelmente tale ufficio.
della chiesa faithfully performed his task for a long time.

il volto del figlio rivela fedelmente quello del padre.
the face of the son faithfully reveals that of the father.

la relazione, spero, riflette fedelmente tale opinione generale.
the report, i hope, is a faithful reflection of that consensus.

l'angelo custode aveva fedelmente eseguito la sua missione.
the guardian angel had faithfully carried out his mission.