询问Google

您搜索了: scusa lo sfogo (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

Non è mai lo sfogo.

英语

There is never such blowing off steam. (And from this point of view, Levi….)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

6. Non richiedono pendenze per lo sfogo

英语

6. No need of slope for storm drain

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

grazie per il commento e lo sfogo ci sta tutto

英语

Thank you for you comment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Se ho avuto problemi con lui dopo lo sfogo del derby?

英语

Did I have any problems with him after his outburst in the derby?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il cilindro è provvisto di un'apertura per lo sfogo della pressione.

英语

The cylinder is fitted with a pressure-release opening.

最后更新: 2016-10-03
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Il cilindro è provvisto di un'apertura per lo sfogo della pressione.

英语

The cylinder is fitted with a pressure-release opening.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

意大利语

E’ solamente lo sfogo di chi dice: siete fuori, ve lo diciamo a gran voce.

英语

It is simply a message of “you’re out and we’re saying it loudly”.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Forse tutti quelli che sono coinvolti in un incontro indesiderato condividono lo sfogo della mancanza di comprensione.

英语

Perhaps everyone who is involved in an unwanted encounter shares the brunt of lack of understanding.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Nella parte superiore dello scafo resistente è collocato lo sfogo d aria della cassa n. 5. Movendosi addietro sulla sinistra ci sono gli impianti radio riceventi e trasmittenti.

英语

In the upper part of the pressure hull is the air vent for N.5 ballast tank. Proceeding aft on the left, there are the radio reception and transmission equipment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Nelle aree inondate si può anche non far caso al fatto che degli affluenti possano aver trovato lo sfogo dritti verso il mare, tanta era la vastità della superficie delle acque.

英语

In some floodplain areas one could have been forgiven for thinking they’d found some sort of secret tributary leading out to sea, such was the vastness of the surface area of water.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Come misura precauzionale si eviti di chiudere completamente le valvole dei radiatori per facilitare lo sfogo di eventuali sovrappressioni. Qualora si voglia escludere una o più batterie dal circuito è opportuno montare su ciascuna batteria valvole aitomatiche di sfogo aria.

英语

• In order to avoid problems with overpressure, we suggest not closing completely any valves. If it is necessary to isolate one or more radiators from the circuit it is advisable to put automatic air vent valves on every radiator.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

La rivolta popolare in Bolivia, che è costata decine di vittime a causa di una repressione sanguinosa e violenta, è stata lo sfogo degli oppressi: operai, contadini e indigeni.

英语

The popular uprising in Bolivia, which claimed dozens of victims as a result of the violent bloody repression, was an outburst by the repressed: the workers, the farmers and the natives.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

意大利语

La rivolta popolare in Bolivia, che è costata decine di vittime a causa di una repressione sanguinosa e violenta, è stata lo sfogo degli oppressi: operai, contadini e indigeni.

英语

In spite of everything, industry is the backbone of the European economy.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Davanti ad essa vi è uno spiazzale lastricato e cinto da solida inferriata nel cui lato sinistro si leva il campanile diviso in tre sezioni: la prima è ornata di pilastri e pietre dure, la seconda è liscia e la terza ha differenti finestroni per lo sfogo delle quattro campane.

英语

Before this there is a paved open space and surrounded by solid bars on which the left side stands the tower which is divided into three sections: the first is adorned with pillars and stones, the second is smooth and the third has different windows for venting of four bells.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

I genitori consapevoli accettano tutte le emozioni e ascoltano senza giudicare i sentimenti dei loro figli. Si rendono ben conto che non possono evitare ogni sentimento di tristezza, di collera o di frustrazione dei bambini e non cercano di bloccare lo sfogo delle emozioni difficili attraverso i pianti e la collera.

英语

2. Aware parents accept the entire range of emotions and listen non-judgmentally to children's expressions of feelings. They realize that they cannot prevent all sadness, anger, or frustration, and they do not attempt to stop children from releasing painful feelings through crying or raging.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Per esempio, un tal atteggiamento scusa lo spostamento brutale della gente palestinese dalla loro terra quando il dichiarare dell'Israele è stato generato ed il maltrattamento successivo di questa gente che ha prodotto molta instabilità politica in Medio Oriente ed i problemi enormi per la nostra nazione.

英语

For instance, such an attitude excuses the brutal displacement of Palestinian people from their land when the state of Israel was created and the subsequent mistreatment of these people which has produced much political instability in the Middle East and huge problems for our nation.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

E nemmeno per evitare lo sfogo della loro ira, il Signore tenne nascosta la dottrina dell’elezione eterna. Qui, nel Suo discorso agli ebrei, Egli non esitò a parlare lui stesso di quella splendida dottrina persino davanti a quel popolo così semplice.

英语

Here, in his address to the Jews, he did not hesitate to speak of this glorious doctrine even to an audience of simple listeners.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

La piccola borghesia dei negozianti, comincerà a staccarsi dalle sorti del proletariato, poiché i dirigenti riformisti della Cgl e del Psi con la loro politica di collaborazione con lo stato borghese anziché mostrar loro una prospettiva nell'ambito della lotta del proletariato rivoluzionario verso il potere, li avevano usati come capro espiatorio per lo sfogo delle masse.

英语

The petty bourgeoisie of shopkeepers will began to par ways with the fate of the proletariat, since the reformist leaders of the CGL and the PSI with their policy of class collaboration with the bourgeois state rather than laying out a perspective for the petty bourgeoisie within the framework of the struggle of the revolutionary proletariat towards power, they had scapegoat them before the masses.

最后更新: 2018-07-17
使用频率: 1
质量:

参考: Annachiaraluce

意大利语

In questo Lei non è alla pari con lui.” Ullathorne commenterà lo sfogo di Manning osservando che proprio Manning non era all’altezza di Newman. Manning, osservava, si mostrava diffidente verso Newman, mentre Ullathorne cercava di persuaderlo che non esisteva sulla terra un uomo più leale di lui.[26] Ullathorne non tace il suo pensiero su Manning. Nell’insigne arcivescovo di Westminster egli vedeva soprattutto lo sfarzoso principe ecclesiastico, il riformatore sociale – ciò che non fu Newman -, ma non l’uomo di studio e di continua riflessione, come fu Newman.

英语

You are no match for him!” Ullathorne will comment upon this outburst of Manning, observing the dif ference in stature between the two men. He noted that Man ning appeared as diffident towards Newman, Ullathorne sought to persuade him of his worth. [26] However, Ullathorne saw in Manning a powerful, dazzling prince of the Church, and a social reformer, but not the man of study and continuous reflections that Newman was.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Annachiaraluce

意大利语

Quello che è meno opportuno è che lo sfogo alle insoddisfazioni accade pressoché sempre alla sera, ottenendo pertanto una duplice conseguenza inopportuna; quella collegata all’assunzione di parecchie calorie supplementari e quella inerente le funzionalità ormonali che vengono sconvenientemente attivate alla sera, conducendo- ci più speditamente ad immagazzinare grassi anziché bruciarli.

英语

What is not appropriate is that the vent to the frustrations happens almost always in the evening, thus obtaining a double consequence inappropriate; one connected to the recruitment of several additional calories and that inherent capabilities that are inconveniently hormone activated in the evening, leading more easily to store fat rather than burn them.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Annachiaraluce

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認