您搜索了: sei cosi gentile a interessarti a me (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

sei cosi gentile a interessarti a me

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

spiego gentile a lui come le circostanze consentono, dato che è sempre gentile a me, che sto andando perché desidero a.

英语

i explain to him as politely as the circumstances permit, for he is always polite to me, that i am leaving because i want to.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

kathy ha una bella scrittura, io so che tu stai scrivendo attraverso lei in un completo, differente tono di voce. tu sei cosi gentile.

英语

you can anoint him to know these things just as well as you can me. kathy has beautiful writings that i know that you are writing through her in a whole different tone of voice. you’re so gentle. you’re everything a woman should be. as a woman my desire is to be more like you. you’re the definition of the word feminine.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

perchè voi non chiedermi? navigando barca nessun merci." spiego gentile a lui come le circostanze consentono, dato che è sempre gentile a me, che sto andando perché desidero a.

英语

why you not ask me ? sailing boat no good." i explain to him as politely as the circumstances permit, for he is always polite to me, that i am leaving because i want to.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

molto brevemente, la mia interrogazione iscritta all' ordine del giorno è stata esaminata dal presidente in carica del consiglio, ramón de miguel, in una lettera estremamente cortese, utile e gentile a me indirizzata e che ho ricevuto questo pomeriggio.

英语

very briefly, the question which i had on the order paper today has been dealt with by mr de miguel in an extremely courteous, helpful and kind letter to me, which i received this afternoon.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

意大利语

appena arrivati sono stato accolto molto calorosamente dalla proprietaria e da suo figlio facendomi sentire a mio agio in un contesto a me nuovo. l'alloggio è nel complesso è fornito di ogni confort e i proprietari sono stati molto gentili a fornirmi tutte le direttive per stare bene nell'appartamento.

英语

upon arriving i was greeted very warmly by the owner and his son, making me feel comfortable in a new environment to me. the accommodation is in the complex is provided with every comfort and the owners were very kind to give me all the directives to be comfortable in the apartment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

sono stata qui solo per 2 notti con la mia famiglia;ma devo dire che è un posto fantastico.molto curato attentamente ristrutturato con tutti i confort che la fantasia può immaginare.a noi è stata data una stanza con soppalco,letti in ferro battuto comodissimi luci a soffitto e a terra molto di atmosfera.le stanze sono pulitissime il proprietario molto disponibile e gentile. a me è piaciuto molto anche poter passeggiare in mezzo ai campi di limoni e raggiungere il mare all'alba.grazie di tutto

英语

i was only here for 2 nights with my family, but i must say it is a nice place fantastico.molto carefully restored with all the comforts that the imagination can immaginare.a us was given a room with a loft, wrought iron beds comfortable lights on the ceiling and floor rooms are spotless atmosfera.le much the owner very helpful and kind. i also loved to walk through the fields of lemon trees and reaching the sea at dawn. thank you for everything (translated with google translate)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,753,962,774 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認