来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sistema di comando e controllo
command and control system
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
la società ha adottato il sistema di amministrazione e controllo dualistico ai sensi degli artt. 2409-octies e seguenti del codice civile.
the company has adopted the dual system of management and control pursuant to articles 2409-octies and following of the italian civil code.
il progetto di integrazione prevede che la banca risultante dalla fusione adotti il sistema di amministrazione e controllo cosiddetto dualistico, costituito dal consiglio di sorveglianza e dal consiglio di gestione.
the merger project sets forth that the bank resulting from the merger adopts the so-called dual corporate governance structure made up of a supervisory board and a management board.
l'introduzione dell'outsourcing amministrativo è finalizzato proprio alla drastica riduzione del numero delle procedure interne di amministrazione e controllo.
the introduction of the outsourcing administrative is finalized just to the drastic reduction of the number of the inner procedures of administration and control.