您搜索了: spero che sia vero quello che mi dici (意大利语 - 英语)

spero che ciò non sia vero!
i hope that it is not true!

credevi che era vero quello che sentivi.
understanding, that this man speaks the truth, was immediate. it made

spero che non sia vero in questo caso specifico.
i hope that is not the case here.

tu che mi dici
you know what i mean

pare che sia vero.
apparently it’s already happened.

spero che l' onorevole elles prenda la battuta per quello che è.
i am sure mr elles will take that in the manner in which it is meant.

penso che sia vero.
i think that's true.

e credo che sia vero.
and i guess it’s true.

─ e’ vero quello che dicono di te?
"is it true what they say about you?" she asked.

magari spero che ogni tanto colga quello che dico e credo possa essere utile.
i give him my opinion and hope he finds it useful sometimes but i never ask him to do anything differently to what he would do anyway.

sembra proprio che sia vero.
it seems to be fact.

spero che non sia vero, ma se lo fosse, vorrei che le persone così intenzionate riflettessero bene.
i hope those rumours are not true, but if they are, i want those involved to think very carefully.

hank: allora è vero quello che mi hanno detto prima di venire qui.
hank: yeah, i was told right before i came here.

e la risposta sarà sempre: "che sia vero quello che tu volevi prendere, afferrare, possedere".
and the answer will always be, "that what you wanted to take, to grasp, to possess, be true."

spero che non sia vero e che i deputati che torneranno nel nuovo parlamento avranno ancora il piacere di lavorare con lui.
i would therefore like to insist on the proposal i made in the annual debate on the report on the area of freedom, security and justice, such as producing a tampere ii.

@tracey – È così vero – quello che non usiamo mais per?!
@tracey – it’s so true – what don’t we use corn for?!

non è vero quello che è scritto sul sito - treni da praga a berlino
ticket prices on the website - train from prague to bratislava

gustate il piacere del silenzio vero, quello che la nostra civiltà ha dimenticato.
a stop at vellano is absolutely recommended, especially on a moonlit summer night when your eyes will be enraptured by the glimmering lights of the boundless valley below: the valdinievole. indulge yourself in the sound of silence, the sound that our civilization has forgotten.

spero che quanto riportano i giornali sia vero, perché è evidente che non sono soltanto i piscicoltori scozzesi ad averne fatto pesantemente le spese.
i hope that what is written in the newspapers is correct because it is obvious that it is not just the scottish fish farmers who have suffered greatly.

spero che mi aiutiate a capire meglio, a capire bene, a capire in modo perfetto quello che il signore mi dice secondo l’andamento di questi accenti.
other things came to my mind to say, but let’s hope to say them another time. ciao.