来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
spero tu abbia trascorso buone feste
i hope you have had a good holiday
最后更新： 2019-12-27
使用频率： 1
质量：
参考：
spero tu abbia trascorso buone ferie
i hope you have had a good holiday
最后更新： 2022-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
spero che tu abbia trascorso delle buone vacanze
i hope you have had a good vacation
最后更新： 2017-09-04
使用频率： 1
质量：
参考：
spero che anche tu abbia trascorso buone vacanze
i hope you have had a good holiday
最后更新： 2022-08-31
使用频率： 1
质量：
参考：
spero tu abbia trascorso un buon natale
i hope you spent a merry christmas
最后更新： 2021-12-29
使用频率： 1
质量：
参考：
spero tu abbia trascorso una serena pasqua
i hope you spent a happy easterapprofittoper farvi imiei migliori auguri dibuona fine e ottimoinizioannonuovo
最后更新： 2020-12-28
使用频率： 1
质量：
参考：
spero che tu abbia trascorso delle rilassanti vacanze di natale
hope you have a restful chrismas
最后更新： 2021-12-26
使用频率： 1
质量：
参考：
spero tu abbia iniziato bene l'anno nuovo
i hope you have started the year well
最后更新： 2022-01-07
使用频率： 1
质量：
参考：
spero tu abbia trovato la tua pace in qualche modo
hope you've found your peace somehow peace somehow
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
anche io spero tu abbia iniziato bene l'anno
i hope you have started the year well
最后更新： 2022-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
e spero tu abbia tutto quello che hai sempre sognato.
and i hope you have all you’ve dreamed of.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sono felice che tu abbia trascorso un bel soggiorno nonostante il problema con internet.
i am glad that you had a nice stay despite the internet difficulties.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
spero tu abbia sentito tutto il mio amore in quell'ultimo abbraccio..
i really hope you felt all my love in that last embrace...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
siamo felici che tu abbia trascorso un soggiorno piacevole presso l'appartamento!
we are glad you had a nice stay at the apartment!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
È bello sapere che tu abbia trascorso un soggiorno piacevole in questo appartamento, henri!
it's great to know that you had such a pleasant stay in this apartment, henri!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
con i nostri migliori auguri di buon proseguimento di avvento e di buone feste natalizie, vi affidiamo al signore nelle nostre preghiere e gli chiediamo di benedire il vostro lavoro.
with our best wishes for a continuing good advent and a happy christmas, we entrust you to god in our prayers and we ask him to bless your work.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
io spero tu abbia a conoscermi un po 'e che avete ottenuto una buona impressione di me. spero che tu mi sceglie come suo au pair.
i hope you got to know me a bit and that you got a good impression of me. i hope you pick me as your au pair.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
“spero tu abbia tutto quello che volevi”, dice magne mentre premo il pulsante “off” sul mio registratore.
“i hope that you have everything you wanted,” magne says when i push the ‘off’ button on my tape recorder.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
siamo molto felici che tu abbia trascorso un fantastico soggiorno e ci fa piacere che i grandi e i piccoli (compesi i vostri figli di 2 anni!) si siano trovati a loro agio durante il vostro soggiorno nel nostro appartamento.
we are so pleased that you had a wonderful stay, and are happy that young and old (including your 2-year old!) were well accommodated and cared for during your stay in our home.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
siamo felici che tu abbia trascorso un bel soggiorno e speriamo di riaverti con noi a new york in futuro. ci siamo attivati per risolvere il problema con la porta dell'appartamento che non si chiudeva e l'abbiamo aggiustata.
we are delighted you had a nice stay and hope to welcome you in ny again soon. we have addressed the issue with the apartment door not closing, and it is now fixed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：