来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
te li presentiamo con arte.
we present them with art.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
te li ricordi quei giorni
do you remember those days
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
te li sei mangiati tutti biscotti?
did you eat all the cookies?
最后更新： 2022-03-22
使用频率： 1
质量：
参考：
ancora complimenti te li meriti tutti!!!!!!
ancora complimenti te li meriti tutti!!!!!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
una piccola freccetta rossa te li indica sempre.
you'll recognize them because little red arrows always point at them.
最后更新： 2016-11-19
使用频率： 2
质量：
参考：
purtroppo non dispongo ancora di una relazione su questo congresso, ma comunicherò immediatamente tutte le informazioni non appena ne entrerò in possesso.
unfortunately, i still have not had access to any report on the meeting, but i will inform the members of it as soon as i do.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
certo, te li faccio in un batter d'occhio.
sure, i'll make them straight away.
最后更新： 2021-11-23
使用频率： 1
质量：
参考：
dove sono finiti i biscotti? te li sei mangiati tutti ?!
where are the cookies? did you eat them all ?
最后更新： 2022-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
terremo in particolar conto questi temi e così li comunicherò al commissario fischler e agli altri commissari per quanto di loro competenza.
we are going to have to bear in mind, particularly those subjects which i am going to hand over to mr fischler and the other appropriate commissioners in so far as it concerns them.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
la possessione diabolica è quando satana si impossessa dei tuoi pensieri e te li guida lui.
the demonic possession is when satan takes possession of your thoughts and he guides them for you.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
guarda, li hai lasciati sul tavolo in cucina. se vuoi te li vado a prendere io.
look, you left them on the table in the kitchen. if you want i'll go get them for you.
最后更新： 2018-07-10
使用频率： 1
质量：
参考：
se non li hai rubati, qualcuno te li ha dati in cambio di qualcos'altro.
if you do not carry them within your soul,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il conduttore comunicherà immediatamente al locatore qualsiasi eventuale danno occorso all'attrezzatura o la sua distruzione.
lessee shall immediately notify lessor of any damage to or destruction of the equipment.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
persona che è stata significa per te? li ringrazio per l'insegnamento si pazienza e comprensione.
imagine again that you are that person, and are going through that suffering.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ho speso 5000 € sono stato in vacanza in europa dell'est 20 giorni fine mese quando prendo lo stipendio te li mando
i spent €5000 i was on holiday in eastern europe 20 days later this month when i take the salary you sent them
最后更新： 2017-09-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ambienti singolari dalle caratteristiche uniche, facilmente raggiungibili, dove vivono persone orgogliose di averli conservati con cura. te li presentiamo da nord a sud.
they are singular places with unique qualities, easy to access, and the local population is proud of the way they look after them. here they are, from north to south.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
keep it clean quando si avvicina a qualcuno – non te li travolgerà con tutte le storie folli sul vostro passato, o le vostre fobie impegno.
keep it clean when you’re getting close to someone–don’t overwhelm them with all the crazy stories about your past, or your commitment phobias.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
te li sei meritati, hai fatto un buon lavoro e noi abbiamo avuto la grande fortuna di passare notti intere con te- non è mica concesso a tutti!
having done well, you have earned it, and it was our great good fortune to be allowed to spend whole nights in your company- and how many can boast of that?
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
a: sia la barcelona card che l'autobus turistico hanno pro e contro. te li elencherò così avrai tutte le informazioni necessarie a prendere una decisione.
a: both the barcelona card and the hop on hop off tourist bus have their pros and cons. i will give you a run down for each so you will have all the information you need to make your decision.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se tu sei creata per cento uomini, allora te li puoi prendere, o tutti in una volta o uno dopo l’altro; ma questa non è la tua verità.
if you are created for one hundred men, then you can take them, either all of them at once or one after the other; but this is not your truth.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：