您搜索了: traffico attuale (意大利语 - 英语)

traffico
traffic

situazione del traffico autostradale attuale
actual traffic situation on italian motorways

disponibilità attuale di traffico
current availability of traffic

il traffico in entrata è ricevuto tramite l’interfaccia ethernet attuale.
incoming traffic is received by the current ethernet interface.

quello dell' inquinamento acustico dovuto al traffico aereo è un tema estremamente attuale.
mr president, noise pollution caused by aircraft is a very topical issue.

entro il 2020 il traffico internet mobile aumenterà di otto volte rispetto a quello attuale.
by 2020 there will be nearly eight times as much mobile internet traffic as today.

“il traffico dei prodotti forestali nel porto di livorno: stato attuale e prospettive future”
"the traffic of the forest produced ones in the port of livorno: current state and future perspectives"

un modesto potenziamento della linea bellinzona-luino-novara per il traffico attuale in una prima fase
moderate expansion of the bellinzona-luino-novara line for existing traffic in the first phase

sintonizzazione della policy in base alle attuali condizioni di traffico della rete
tune the policy based on actual network traffic conditions

. ricerche ed analisi di mercato per la valutazione di flussi di traffico attuali e potenziali
. research and market analysis for the evaluation of actual or potential traffic flows

il traffico aereo diverrà ecologicamente insostenibile, se continuerà a crescere ai ritmi attuali.
it is in fact environmentally unsustainable to maintain the rate of growth which we have today.

ricevete ancor prima della partenza informazioni sulla situazione attuale del traffico nei vostri dintorni.
get information about the current traffic conditions in your area before you set off.

allo stato attuale, infatti, il traffico di droga è certamente redditizio, ma anche rischioso.
as things appear today, it is very profitable to smuggle drugs, but it is also risky.

i tunnel ad alto rischio, cioè alcuni fra i più vecchi o quelli che sono stati concepiti per un volume di traffico inferiore al traffico attuale o previsto, dovrebbero essere oggetto di lavori di riabilitazione in modo prioritario.
high-risk tunnels, i.e. some of the oldest ones or tunnel designed for a lower volume of traffic than present or forecast traffic levels should be the subject of remedial work as a matter of priority.

la nuova infrastruttura avrà l’effetto di decongestionare il traffico nell’attuale rete autostradale lombarda, arteria cruciale del sistema di trasporti nazionale, con una riduzione dei tempi e dei costi di percorrenza.
this new infrastructure will help to relieve traffic congestion on lombardy’s current motorway network − a key artery of the country’s transport system − thereby cutting travel time and costs.

infatti il vostro navigon vi suggerisce sempre il tragitto migliore – tenendo conto dell'attuale situazione del traffico.
you will be recommended the best route at all times – taking the current traffic situation into consideration.

vi è urgentemente bisogno non solo di una migliore gestione dei flussi di traffico attuali o previsti, o di una maggiore enfasi sui mezzi di trasporto rispettosi dell'ambiente.
what we urgently need is not just better management of current and expected transport flows, or a greater emphasis on eco-friendly means of transport.

3.4 il cese tiene a ricordare che la politica dei trasporti del futuro deve andare molto al di là di una "mera" organizzazione, in un'ottica di sviluppo sostenibile, dei flussi di traffico attuali o previsti.
3.4 the eesc is keen to stress that the transport policy of the future must be much more than "merely" the improved solution – from the sustainable development angle – of present or expected transport flows.