来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
non visibile sul dispositivo multimediale
not visible on media device
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:
la vecchia zona delle ss è visibile sul retro.
the former ss site is visible in the background.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
se il puntatore del mouse è visibile sul livello principale
whether the mouse pointer is visible on the main stage
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 2
质量:
questi sono visibile sul scudo di metallo sul martelle correspondente.
these are mentioned on a metal sign of the respective hammer.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
visibile sul lato destro della strada cheb - františkovy lázně.
it is visible on the right side of the road from cheb to františkovy lázně
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
la lista è visibile sul sito www.tordesgeants.it (sezione iscrizioni)
check the entry list on our official web site: www.tordesgeants.it(the race/inscriptions )
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
portano sempre qualcosa di nuovo che prima non era visibile sul nostro orizzonte.
they always bring something new which wasn't previously visible on our horizon.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
deve essere apposta in maniera ben visibile sul veicolo o nelle sue immediate vicinanze.
the label must be displayed in a clearly visible manner directly on the vehicle or in its immediate vicinity.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ogni albero è stato fotografato e geolocalizzato, in modo da essere sempre visibile sul web.
each tree has been photographed and geo-located, so that it can always be viewed online.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
15 il consiglio di fondazione delibera sul preventivo, il conto annuale e il rapporto annuale.
15 the foundation board takes decisions concerning the budget, the annual accounts and the annual report.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
diversi eventi in giro per l’europa presenteranno la campagna, già visibile sul sito di enil.
the campaign will be presented at different events around europe and is already visible on enil’s web site.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
il termine "duplicato" deve essere chiaramente visibile sul recto di ogni duplicato del certificato.
the word "duplicate" must be clearly visible on the face of any duplicate certificate.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 4
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
questo materiale è reperibile nel catalogo elettronico della biblioteca, visibile sul sito dell’università e nel sito intranet della biblioteca.
the library’s on-line catalogue (opac) allows searches for this material both on the library intranet site and on the university web site.
inoltre ha generato un movimento di lavoro organizzato che è venuto controllare quelle imprese pubbliche e trasformato loro in overstaffed, scoli inefficienti sul preventivo pubblico.
it also created an organized labor movement that came to control those public enterprises and turned them into overstaffed, inefficient drains on the public budget.